Author: Mi Jornada 1933

  • Fifth Blog

     Dear Family,

    As I have already told you, I thought that this new blog should concentrate on the chronological review of my journey, marked by the interventions of the invisible hand. However, and thanks to the pleasant surprise when considering the review of my oldest ‘coincidence’, belonging to the 1st family stage, with the discovery of the flying mind UFM and the path to Salvation, I had to hurry the prompt introduction of The Law and The Course. After all, that first intervention is conclusive proof of the Spiritual world and of Miracles.

    Looking back now at the 2nd stage of my family’s evolution, I see that my mother’s decision to ‘replace’ my father (when I was about 9 years old) caused my upbringing to be the responsibility of my maternal grandmother without any interference from parents or blood siblings. Today I can only say Thank you, Mom, because the amount of love with which I was raised, I could hardly have received in any other way. (I was loved with the love that one has for an orphan.)

    The two previous paragraphs were written, for the most part, before the heart attack. As is obvious, the vision, once the events have happened, is always 20-20. My new perspective:

    My first epiphany, my feeling of spirituality, motivated by the death of my father, eventually led me to ‘discover’ the Law of One. 

    My second epiphany, my sense of miracles, brought on by my salvation from drowning, the ‘death’ of my mother’s marriage and the ‘near death’ of a son, led me to the discovery of A Course in Miracles.

    My third epiphany, my ‘as above, so below’ feeling, motivated by my heart attack, is leading me to Undo It. 

    When I say “my feeling” I mean to feel, to ‘experience in my own flesh’ (Well, actually in the mind that God gave me, the spiritual one, and which is the same one that He has given to all of us, not the brain of my mortal body).

    Reflecting on these three epiphanies, I now see that they are not independent and I can perceive a much more coherent picture:

    The first epiphany, the Law of One, has so far revealed to me a “credible” story of God’s existence and His Creation. (And I clarify the “so far”: each epiphany has led to new readings of the Law, and each reading has significantly and radically increased and changed my understanding of it. This in itself is a “testimony” that I hope to present in a future blog (or more, if necessary).

     For now, I just want to highlight the following: RA, In Book 1, Session 13, Pg 137, reveals to us 

    Ra: I am Ra. The first known thing in the creation is infinity. The infinity is creation.

    Ra: I am Ra. Infinity became aware. This was the next step.

    Ra: I am Ra. Awareness led to the focus of infinity into infinite energy..………………………………The Creator is the focusing of infinity as an aware or conscious principle called by us as closely as we can create understanding/learning in your language, intelligent infinity

    Questioner: Then can you tell me how the galaxy and planetary systems were formed?

    Ra: I am Ra. You must imagine a great leap of thought in this query, for at the last query the physical, as you call, it, universes were not yet born.

     The energies moved in increasingly intelligent patterns until the individualization of various energies emanating from the creative principle of intelligent infinity became such as to be co-Creators. Thus the so-called physical matter began. The concept of light is instrumental in grasping this great leap of thought as this vibrational distortion of infinity is the building block of that which is known as matter, the light being intelligent and full of energy, thus being the first distortion of intelligent infinity which was called by the creative principle. This light of love was made to have in its occurrences of being certain characteristics, among them the infinite whole paradoxically described by the straight line, as you would call it. This paradox is responsible for the shape of the various physical illusion entities you call solar systems, galaxies, and planets of revolving and tending towards the lenticular.

     This last paragraph is super deep and we will have to digest it very slowly in the announced ‘future blog’, here I just want to point out that physical matter is an effect of creation, not its origin! And our physical body, matter, is therefore not our true origin. No! As we will see, we are part of the Original Thought. We are Spirit.

     In other sessions RA confirms to us that this Creator decided to individualize Himself, but by extending Himself, not by forming separate beings or entities. Everything is One because the Creator, being Infinite, never divided Himself, only extended Himself. As part of Creation we are part of that Whole. We are part of the Creator, the Intelligent Infinite.

    RA also tells us that once planets and galaxies had been created, the Creator arranged for some of his “extensions” (us, His Sons and Daughters) to use physical bodies as vehicles to experience the infinite possibility of energy combinations, to experience ourselves that focus of infinity as a conscious principle.

    And furthermore, as I pointed out in the quote, it speaks to us of Universes. These are created by that “co-Creative individualization”, which has full authority to determine different ‘basic’ laws for each one. In the case of ours, in which ‘we happen to live’, these, called ‘distortions’, are the Law of Free Choice (Free Will), or first distortion, and the second is that of Love (but not exclusively carnal love, as we will analyze in the future). 

    We will also describe that in addition to Distortions there are 8 Dimensions (vibrations) that, like a musical scale, increase in intensity and the last ‘note’ is the beginning of the next scale (universe). And RA reveals to us that on our planet we are exactly in the transition between the 3rd and 4th dimensions. 

    As we can see from what has been summarized so far, Creation seems to develop on two planes: the metaphysical or spiritual (the Original) and the physical. And the evolution is similar but independent for each one, and there must be harmony in the developments, 3rd with 3rd and 4th with 4th, and although both have to do with Love, we must learn that there are two types: Love for oneself only, which we call negative, and Love for others (which includes the first) and which we call positive. And the requirement to graduate from the third to the fourth dimension is to select one of the two.

    The problem is to reach the passing mark, which in the positive case is ‘only’ 51%, but given our bellicose and individualistic nature it does not seem to have been achieved to any significant degree in the past, nor the 95% required for the negative case, (forgive me for the descriptiveness but this shows the quality of SOB needed to graduate in this category; could this be the justification for the quality of world leaders that are emerging lately?)

    The hope is that there is a clause that says a planet in 4th positive density is only compatible for 4th positive entities, so it seems that negatives and/or non-graduates are going to have to change planets, because RA informs us that Earth is now in 4th+. (And the subterfuge of changing the judges, or the laws, is not going to work!)

    The other great hope is that there are also two paths to achieving graduation, one described only by the Law and involving synchronizing energies between the metaphysical and physical spiritual centers and applying not only to the 3rd dimension but to all density changes (the ‘graduations’).

    But the Law also explains that the “veil” can be lifted. And as we will see in the next blog, the veil consists of an “improvement” that occurred to some Logos (one of the co-Creative individualizations) to implant the “veil of forgetfulness”, to erase the memory of Divine paternity, to every entity before incarnating in the 3rd dimension. The justification was supposed to be to give the plenitude of free will and thus achieve a notable decrease in the duration of the learning cycles of 3rd and 4th dimensions. In other words, to increase the efficiency of self-experimentation. (Any similarity with some current methods of government is not a coincidence, all because the efficiency). 

    And it is precisely here that Jesus appears, a messenger of God (according to RA originating from an advanced stage of the 4th dimension, that of Love) and preaches that we must remember and recognize God as our Common Father during his earthly apostolate two thousand years ago and his Student Manual in the Course of Miracles. And my second epiphany. I am very close to completing my first 365 days of practicing the Manual and I can attest to its effectiveness and my willingness not only to repeat the practice but to try to “live” it. I will assimilate it to ‘My Way of Compostela’. 

    And here comes what I have already identified as my third epiphany, although it is too recent for me to have fully digested it, I can already assure you that it has reinforced my evolution of “changing my thinking”, of replacing fear with love, death with eternal life. The verification of the possibility of eliminating errors and their consequences in physical illnesses, through dietary and spiritual practices, has simply provided a palpable demonstration of my faith in God and the method of the Course.

    Let me repeat the following evidence here:

    Wednesday, May 8, 2024 10:13 AM

    DECEPTION

    What Everyone Needs to Understand About Human Vision Learning how we see and avoiding self-deception. Posted February 28, 2022 | Reviewed by Davia Sills Psychology Today

    Key Points

    Human vision is a surprisingly creative process .

    Beliefs influence our observations of the world around us, often leading us to see what we expect to see. 

    Everything we see is either in the past or a projected estimate of the future. 

    Human vision is much closer to cognitive theater than video surveillance. Source: Michael Morse/Pexels “He felt all at once like an ineffectual moth, fluttering at the windowpane of reality, dimly seeing it from outside.” ―Philip K. Dick, Ubik, 1969 novel

    It is close to impossible for us to intuitively understand the complex and surprising process of human vision. As a result, most people lack a fundamental grasp of how they see. This is an odd situation, considering how much we rely on vision. 

    Although the science is not complete, enough is known for us to think more sensibly about what we “see” and prevent us from placing too much trust in our observations. Unfortunately, overconfidence is common. I encounter it frequently during talks and interviews about extraordinary claims and critical thinking issues. Without hesitation, for example, many people award unjustified credibility to eyewitness accounts of alien visitations, Bigfoot, ghosts, etc. (Harrison 2013).

    Science has revealed that human vision is much closer to cognitive theater than video surveillance. But how many people know this? Most are unaware that seeing is largely a creative act, a process that presents us with a version of reality rather than an accurate reproduction. Our eyes and brains simply do not capture and display the world as it really is

    The brain instead produces a customized representation of a scene. What we see, as a matter of routine, are functional fantasies meant to be of practical use. If more people filtered every important observation through an awareness of this, it could substantially reduce self-deception and irrationality. And that would be a significant step toward a more sensible world.

    A Quick Glance at How We See

    Human vision begins when photons (particles of light) hit the eye. The retina performs a bit of nature’s magic by converting this light energy into electrical information, which races along the optic nerve to the brain. Once there, this raw data is read or translated as patterns. This is how we identify a big, round shape from a small, square shape or recognize that an attacking lion is not a beautiful flower.

    While strange and imperfect, our vision works well enough for us most of the time. After all, our species can juggle, fly airplanes, and paint landscapes. But cognitive missteps are common because the normal vision process includes seeing things that are not there and missing or wildly misinterpreting things that are.

    Too many people wrongly assume that human vision works something like a camera and accurately relays reality into our brains. This is a problem because excessive trust in the eyes can make one less likely to entertain doubts or seek confirming evidence after witnessing something significant. We all are prone to fooling ourselves in many ways, but excessive trust in vision is one of the quickest and surest routes to self-deception.

    Vision takes up a large portion of overall brain activity, so it makes sense that the brain would seek efficiency by minimizing data clutter. When we look at a lawn, we do not need to be swamped with the visual detail of every blade of grass. Unfortunately, most people probably don’t realize just how much detail is left out. The brain only shows us an extremely small area in conscious focus. Typically, more than 99 percent of the surrounding environment is effectively absent. We miss a lot (Chabris and Simons 2010). Perhaps most troubling, however, is how our beliefs and past experiences can influence what we see.

    “We do not see the world. We watch internal movies about the world.”

    Most people I engage with on this topic are shocked to learn that fill-in images of things not present can be wholly created based on what the subconscious brain deems useful, desirable, expected, or consistent with a belief. They tend to be even more surprised when I explain that research shows we may naturally place more trust in these made-up visual images than we do images of things present in reality (Ehinger 2017). So, to recap, scenes we see in our heads are not only incomplete and highly edited but also routinely include imaginary elements. It is as if there is a screenplay to consult, and we all have a Hollywood CGI special-effects team in our heads. We do not see the world. We watch internal movies about the world. To be fair, let’s call them docudramas, presentations rooted in fact—but with ample artistic leeway.

    Seeing is Believing vs. Believing is Seeing

    If one morning, for some unknown reason, a large hole opened up in your living room floor, you might not see it. It’s right there in front of you. Your eyes travel over it. But it goes unseen in your brain. Why? You don’t see it because it shouldn’t be there. It’s an unexpected deviation from the reliable playbook. You believe in a solid living room floor, and that is what your brain sees. So, you step into the hole and fall to your death.

    The influence of belief on our visual perceptions likely explains countless eyewitness claims of extraordinary and unlikely phenomena. An unidentified light in the sky, for example, might be seen very differently by people with different beliefs. Based on what we know about the interplay between belief and vision, enthusiastic UFO believers would be more likely to see an obvious alien spaceship in considerable detail than those who do not hold the prior belief. A line from Frank Herbert’s novel Dune comes to mind: “Hope clouds observation.”

    Not only do we fail to see the world accurately or in full, neither do we see it in real-time. Everything we observe around us is old news. It already happened (Anwar 2013; Maus 2013). We visually experience our environments with a delay of hundreds of milliseconds. That may not sound like much, but sometimes it matters. The human brain evolved to cope with this delay reasonably well in most scenarios. It naturally makes subconscious attempts to estimate the speed and path of objects in motion and then show us projected or expected images of where they will be. This means the “present” that we see around us is a mixture of the past and an anticipated future.

    None of this information is meant to belittle or denigrate our eyes and brains. The system of human vision is amazing and wonderous, a magnificent evolutionary achievement. But it is vital that we understand its unusual ways—and keep a close eye on the peculiar vulnerabilities that come with it.

    References

    Harrison, Guy P. 2013. Good Thinking: What You Need to Know to be Smarter, Safer, Wealthier, and Wiser. Amherst, NY: Prometheus Books, 127-138.

    Chabris, Christopher and Simons, Daniel. 2010. The Invisible Gorilla: How Our Intuitions Deceive Us. New York, NY: Crown Publishers.

    Ehinger, B., et al. 2017. Humans treat unreliable filled-in percepts as more real than veridical ones. eLife, 6:e21761 DOI: 10.7554/eLife.21761.

    Maus, Gerrit W., Fischer, Jason, and Whitney, David. Motion Dependent Representation of Space in Area MT+, Neuron 78, no. 3 (May 8, 201): 554–62.

    Guy P. Harrison is the author of Think: Why You Should Question Everything

    We have been thinking for millennia: seeing is believing, I believe what I see. 

    The Course insists I see what I think. I believe what I think. And modern science seems to agree. And those who preach Fake News! Because they take advantage of this weakness of our eyes to introduce falsehoods.

    Our only defense? Trusting our Source, God. When you think with the mind He gave us, you will ‘feel’ what is true to think, not what the Ego tricks your brain into thinking.

    I think, I believe, I see and I feel that,

    I love you all,

     Alberto



  • Quinto Blog

    Querida familia, 

    Como ya les he dicho, creo que este nuevo blog debe concentrarse en el repaso cronológico de mi jornada, jalonada por las intervenciones de la mano invisible. Sin embargo y gracias a  la agradable sorpresa al considerar el repaso de mi ‘coincidencia’ más antigua, perteneciente a la 1a etapa familiar, con el hallazgo de la mente voladora, MVNI, y el camino a la Salvación, hube de apresurar la pronta introducción de La Ley y El Curso. Al fin y al cabo esa primera intervención es prueba fehaciente del mundo Espiritual y de los Milagros.

    Mirando hacia atrás  ahora en la 2a etapa en la evolución de mi familia, veo que la decisión de mi mama de ‘reemplazar’ a mi papa (a mis 9 anos aprox), causo que mi crianza fuera la responsabilidad de mi abuela materna sin interferencia alguna de padres o hermanos de sangre. Hoy solo puedo decir Gracias Mama, porque la cantidad de amor con que fui educado, difícilmente la hubiera podido recibir de otra manera. (Fui amado con el amor que se tiene por un huérfano.)

     Los dos párrafos anteriores fueron escritos, en su mayor parte, antes del infarto. Como es obvio, la visión, una vez que han sucedido los hechos, es siempre 20-20.

     Mi nueva perspectiva:

     Mi primera epifanía, mi sentimiento de espiritualidad, motivado por la muerte de mi padre, finalmente me llevó a “descubrir” la Ley del Uno. .

    Mi segunda epifanía, mi sentido de los milagros, provocado por mi salvación de morir ahogado, la “muerte” del matrimonio de mi madre y la “muerte cercana” de un hijo, me llevó al descubrimiento de Un Curso de Milagros. 

    Mi tercera epifanía, mi sensación de ‘como es arriba, es abajo’, motivada por mi ataque al corazón, me está llevando a Undo It (Deshacerlo). 

    Cuando digo “mi sentimiento” me refiero a sentir, a ‘experimentar en mi propia carne’ (Bueno, en realidad en la mente que Dios me dio, la espiritual,  y que es la misma que Él nos ha dado a todos y todas, no el cerebro de mi cuerpo mortal). 

    Reflexionando sobre estas tres epifanías, ahora veo que no son independientes y puedo percibir un cuadro mucho más coherente: 

    La primera epifanía, la Ley de Dios, me ha revelado hasta ahora una historia “creíble” de la existencia de Dios y de su Creación. (Y aclaro el “hasta ahora”: cada epifanía ha llevado a nuevas lecturas de la Ley, y cada lectura ha aumentado y cambiado significativa y radicalmente mi comprensión de ella. Esto en sí mismo es un “testimonio” que espero presentar en un futuro blog (o más, si es necesario). 

    Por ahora, solo quiero destacar lo siguiente: RA, en el Libro 1, Sesión 13, Pág. 137, nos revela 

    Ra: Yo soy Ra. La primera cosa conocida en la creación es el infinito. El infinito es creación.

     Ra: Yo soy Ra. El Infinito tomo conciencia (became aware). Este fue el siguiente paso. 

    Ra: Yo soy Ra. La conciencia llevó al enfoque del infinito en la energía infinita. ……………………………. El Creador es el enfoque del infinito como un principio consciente llamado por nosotros tan cerca como podemos crear comprensión/aprendizaje en su lenguaje, infinito inteligente.

    Interrogador: Entonces, ¿podéis decirme cómo se formaron los sistemas galácticos y planetarios? 

    Ra: Yo soy Ra. Debéis imaginar un gran salto de pensamiento en esta pregunta, porque en la última consulta aún no habían nacido los universos físicos, como vosotros lo llamáis. 

    Las energías se movieron en patrones cada vez más inteligentes hasta que la individualización de las diversas energías que emanan del principio creativo de la infinitud inteligente llegó a ser co-Creadora. Así comenzó la llamada materia física. El concepto de la luz es instrumental para captar este gran salto del pensamiento, ya que esta distorsión vibratoria del infinito es el bloque de construcción de lo que se conoce como materia, siendo la luz inteligente y llena de energía, siendo así la primera distorsión del infinito inteligente que fue llamada por el principio creativo. Esta luz del amor fue hecha para tener en sus ocurrencias ciertas características, entre ellas el todo infinito descrito paradójicamente por la línea recta, como lo llamaríais. Esta paradoja es responsable de la forma de las diversas entidades físicas de ilusión que llamáis sistemas solares, galaxias y planetas que giran y tienden hacia el lenticular.

     Este último párrafo es súper profundo y tendremos que digerirlo muy lentamente en el anunciado ‘blog  futuro’, aquí solo quiero señalar que la materia física es un efecto de la creación, ¡no su origen! Y nuestro cuerpo físico, la materia, no es, por lo tanto, nuestro verdadero origen. ¡No! Como veremos, somos parte del Pensamiento Original. Somos Espíritu. 

    En otras sesiones, RA nos confirma que el Creador resolvió individualizarse, pero extendiéndose, no formando seres o entidades separadas. Todo es Uno porque el Creador, siendo Infinito, nunca se dividió, solo se extendió. Como parte de la Creación, somos parte de ese Todo. Somos parte del Creador, el Infinito Inteligente. 

    RA también nos dice que una vez que los planetas y las galaxias fueron creados, el Creador dispuso que algunas de sus “extensiones” (nosotros, Sus Hijos e Hijas) usaran cuerpos físicos como vehículos para experimentar la posibilidad infinita de las combinaciones de energía, para experimentar nosotros mismos ese enfoque del infinito como un principio consciente.

     Y además, como subraye en la cita, nos habla de Universos. Estos son creados por esa “individualización co-creativa”, que tiene plena autoridad para determinar diferentes leyes “básicas” para cada uno. En el caso del nuestro, en el que “nos toco vivir”, estas, llamadas ‘distorsiones’, son la Ley del Libre Albedrío (Free Will, o primera distorsión, y la segunda es la del Amor (pero no exclusivamente el amor carnal, como analizaremos en el futuro). 

    También describiremos que además de las Distorsiones hay 8 Dimensiones (vibraciones) que, como una escala musical, aumentan en intensidad y la última ‘nota’ es el comienzo de la siguiente escala (universo). Y RA nos revela que en nuestro planeta estamos exactamente en la transición entre la 3ª y la 4ª dimensión.

    Como podemos ver en lo que se ha resumido hasta ahora, la Creación parece desarrollarse en dos planos: el metafísico o espiritual (el Original) y el físico. Y la evolución es similar pero independiente para cada uno, y debe haber armonía en los desarrollos, 3a con 3a y 4a con 4a, y aunque ambos tienen que ver con el Amor, debemos aprender que hay dos tipos: el Amor solo por uno mismo, que llamamos negativo, y el Amor por los demás (que incluye el primero) y que llamamos positivo. Y el requisito para graduarse de la tercera a la cuarta dimensión es seleccionar una de las dos. 

    El problema es alcanzar la nota aprobatoria, que en el caso positivo es ‘sólo’ del 51%, pero dada nuestra naturaleza belicosa e individualista no parece haberse alcanzado en grado significativo en el pasado, ni el 95% requerido para el caso negativo, (perdónenme por lo grafico, pero esto muestra la calidad de HP necesaria para graduarse en esta categoría; ¿podría ser esta la justificación de la calidad de los líderes mundiales? que están surgiendo últimamente?) 

    La esperanza es que hay una cláusula que establece que un planeta en 4a densidad positiva solo es compatible para entidades positivas,  por lo que parece que los negativos y/o los no graduados van a tener que cambiar de planeta, porque RA nos informa que la Tierra está ahora en 4a+. (¡Y el subterfugio de cambiar a los jueces, o las leyes, no va a funcionar!) 

    La otra gran esperanza es que también hay dos caminos para lograr la graduación, uno descrito solo por la Ley y que involucra la sincronización de energías entre los centros espirituales metafísicos y físicos y que se aplica no solo a la 3ª dimensión sino a todos los cambios de densidad (las ‘graduaciones’). 

    Pero la Ley también explica que el “velo” puede ser levantado. Y como veremos en el próximo blog, el velo consiste en una “mejora” que se les ocurrió a algunos Logos (una de las individualizaciones co-Creativas) de implantar el “velo del olvido”, para borrar la memoria de la paternidad Divina, a cada entidad antes de encarnar en la 3ª dimensión. Se suponía que la justificación era dar la plenitud del libre albedrío y así lograr una disminución notable en la duración de los ciclos de aprendizaje de la 3ª y 4ª dimensión. En otras palabras, aumentar la eficiencia de la autoexperimentación. (Cualquier similitud con algunos métodos actuales de gobierno no es una coincidencia). 

    Y es precisamente aquí donde aparece Jesús, mensajero de Dios (según RA originario de una etapa avanzada de la 4ª dimensión, la del Amor) y predica que debemos recordar y reconocer a Dios como nuestro Padre Común durante su apostolado terrenal hace dos mil años y su Manual del Alumno en el Curso de los Milagros. Y mi segunda epifanía. Estoy muy cerca de completar mis primeros 365 días de práctica del Manual y puedo dar fe de su efectividad y de mi voluntad no solo de repetir la práctica sino de intentar “vivirla”. Lo asimilaré a ‘Mi Camino de Compostela’. 

    Y aquí viene lo que he identificado como mi tercera epifanía, aunque es demasiado reciente para  haberla digerido completamente, ya puedo asegurarles que ha reforzado mi evolución de “cambiar mi pensamiento”, de reemplazar el miedo por el amor, la muerte por la vida eterna. 

    Simplemente,la verificación de la posibilidad de eliminar los errores y sus consecuencias en las enfermedades físicas, a través de prácticas dietéticas y espirituales, ha proporcionado  una demostración palpable de mi fe en Dios y en el método del Curso. 

    Permítanme repetir aquí la siguiente evidencia:

    Wednesday, May 8, 2024 

    ENGAÑO

    Lo que todo el mundo necesita entender sobre la visión humana Aprender cómo vemos y evitar el autoengaño.

    Publicado el 28 de febrero de 2022 | Reseña escrita por Davia Sills Psicología Hoy

    Puntos clave

    La visión humana es un proceso sorprendentemente creativo.Las creencias influyen en nuestras observaciones del mundo que nos rodea, lo que a menudo nos lleva a ver lo que esperamos ver.

    Todo lo que vemos está en el pasado o es una estimación proyectada del futuro Es casi imposible para nosotros comprender intuitivamente el complejo y sorprendente proceso de la visión humana. Como resultado, la mayoría de las personas carecen de una comprensión fundamental de cómo ven. Esta es una situación extraña, teniendo en cuenta lo mucho que dependemos de la visión.

    Aunque la ciencia no está completa, se sabe lo suficiente como para que pensemos con más sensatez sobre lo que “vemos” y evitemos que confiemos demasiado en nuestras observaciones.Desafortunadamente, el exceso de confianza es común. Lo encuentro con frecuencia durante charlas y entrevistas sobre afirmaciones extraordinarias y problemas de pensamiento crítico. Sin dudarlo, por ejemplo, muchas personas otorgan credibilidad injustificada a los relatos de testigos oculares de visitas extraterrestres, Bigfoot, fantasmas, etc. (Harrison 2013).

    La ciencia ha revelado que la visión humana está mucho más cerca del teatro cognitivo que de la videovigilancia. Pero, ¿cuánta gente sabe esto? La mayoría no es consciente de que ver es en gran medida un acto creativo, un proceso que nos presenta una versión de la realidad en lugar de una reproducción exacta. Nuestros ojos y cerebros simplemente no capturan y muestran el mundo como realmente lo es.

    En cambio, el cerebro produce una representación personalizada de una escena. Lo que vemos, como una cuestión de rutina, son fantasías funcionales destinadas a ser de uso práctico. Si más personas filtraran cada observación importante a través de la conciencia de esto, podría reducir sustancialmente el autoengaño y la irracionalidad. Y eso sería un paso significativo hacia un mundo más sensato.

    Un vistazo rápido a cómo vemos

    La visión humana comienza cuando los fotones (partículas de luz) golpean el ojo. La retina realiza un poco de la magia de la naturaleza al convertir esta energía luminosa en información eléctrica, que corre a lo largo del nervio óptico hasta el cerebro. Una vez allí, estos datos sin procesar se leen o traducen como patrones. Así es como identificamos una forma grande y redonda de una forma pequeña y cuadrada o reconocemos que un león atacante no es una flor hermosa.

    Aunque extraña e imperfecta, nuestra visión funciona lo suficientemente bien para nosotros la mayor parte del tiempo. Después de todo, nuestra especie puede hacer malabares, volar aviones y pintar paisajes. Pero los errores cognitivos son comunes porque el proceso normal de visión incluye ver cosas que no están allí y pasar por alto o malinterpretar cosas que sí está.

    Demasiadas personas asumen erróneamente que la visión humana funciona como una cámara y transmite con precisión la realidad a nuestros cerebros. Esto es un problema porque la confianza excesiva en los ojos puede hacer que uno sea menos propenso a albergar dudas o buscar evidencia que lo confirme después de presenciar algo significativo. Todos somos propensos a engañarnos a nosotros mismos de muchas maneras, pero la confianza excesiva en la visión es una de las rutas más rápidas y seguras hacia el autoengaño.

    La visión ocupa una gran parte de la actividad cerebral general, por lo que tiene sentido que el cerebro busque la eficiencia minimizando el desorden de datos. Cuando miramos un césped, no necesitamos sentirnos abrumados por los detalles visuales de cada brizna de césped. 

    Desafortunadamente, la mayoría de la gente probablemente no se da cuenta de la cantidad de detalles que se omiten. El cerebro solo nos muestra un área extremadamente pequeña en el enfoque consciente. 

    Por lo general, más del 99 por ciento del entorno circundante está efectivamente ausente. Nos perdemos mucho (Chabris y Simons 2010). Quizás lo más preocupante, sin embargo, es cómo nuestras creencias y experiencias pasadas pueden influir en lo que vemos.

    “No vemos el mundo. Vemos películas internas sobre el mundo”.

    La mayoría de las personas con las que me relaciono en este tema se sorprenden al saber que las imágenes de relleno de cosas que no están presentes pueden crearse por completo en función de lo que el cerebro subconsciente considera útil, deseable, esperado o consistente con una creencia. 

    Tienden a sorprenderse aún más cuando les explico que la investigación muestra que naturalmente podemos confiar más en estas imágenes visuales inventadas que en las imágenes de las cosas presentes en la realidad (Ehinger 2017). Entonces, para recapitular, las escenas que vemos en nuestras cabezas no solo están incompletas y altamente editadas, sino que también incluyen elementos imaginarios de manera rutinaria. Es como si hubiera un guión que consultar, y todos tuviéramos un equipo de efectos especiales CGI de Hollywood en nuestras cabezas. No vemos el mundo. Vemos películas internas sobre el mundo. Para ser justos, llamémoslos docudramas, presentaciones basadas en hechos, pero con un amplio margen artístico.

    Ver para creer vs. Creer para ver

    Si una mañana, por alguna razón desconocida, se abriera un gran agujero en el piso de su sala de estar, es posible que no lo vea. Está justo ahí, frente a ti. Tus ojos viajan sobre él. Pero pasa desapercibido en tu cerebro. ¿Por qué? No lo ves porque no debería estar ahí. Es una desviación inesperada del libro de jugadas confiable. Crees en un piso sólido de sala de estar, y eso es lo que ve tu cerebro. Entonces, entras en el agujero y caes a tu muerte.

    La influencia de la creencia en nuestras percepciones visuales probablemente explica innumerables afirmaciones de testigos oculares de fenómenos extraordinarios e improbables. Una luz no identificada en el cielo, por ejemplo, puede ser vista de manera muy diferente por personas con diferentes creencias. Basándonos en lo que sabemos sobre la interacción entre la creencia y la visión, los creyentes entusiastas de los ovnis tendrían más probabilidades de ver una nave espacial alienígena obvia con considerable detalle que aquellos que no tienen la creencia previa. Me viene a la mente una frase de la novela Dune, de Frank Herbert: “La esperanza nubla la observación”.

    No solo no logramos ver el mundo con precisión o en su totalidad, sino que tampoco lo vemos en tiempo real. Todo lo que observamos a nuestro alrededor son noticias viejas. Ya sucedió (Anwar 2013; Maus 2013). Experimentamos visualmente nuestros entornos con un retraso de cientos de milisegundos. Puede que no parezca mucho, pero a veces importa. El cerebro humano evolucionó razonablemente bien para hacer frente a este retraso en la mayoría de los escenarios. Naturalmente, hace intentos subconscientes para estimar la velocidad y la trayectoria de los objetos en movimiento y luego mostrarnos imágenes proyectadas o esperadas de dónde estarán. Esto significa que el “presente”que vemos a nuestro alrededor es una mezcla del pasado y un futuro anticipado.

    Nada de esta información pretende menospreciar o denigrar nuestros ojos y cerebros. El sistema de visión humana es asombroso y maravilloso, un magnífico logro evolutivo. Pero es vital que entendamos sus formas inusuales y que vigilemos de cerca las vulnerabilidades peculiares que conllevan.

    Referencias

    Harrison, Guy P. 2013. Pensar bien: Lo que necesitas saber para ser más inteligente, más seguro, más rico y más sabio. Amherst, NY: Prometheus Books, 127-138.

    Chabris, Christopher y Simons, Daniel. 2010. El gorila invisible: cómo nos engañan nuestras intuiciones. Nueva York, NY: Crown Publishers.

    Ehinger, B., et al. 2017. Los seres humanos tratan las percepciones no confiables como más reales que las verídicas. eLife, 6:e21761 DOI: 10.7554/eLife.21761.

    Maus, Gerrit W., Fischer, Jason y Whitney, David. Representación dependiente del movimiento del espacio en el área MT+, Neurona 78, n.º 3 (8 de mayo de 201): 554-62.

    Guy P. Harrison es el autor de Think: Why You Should Question Everything

    Hemos estado pensando durante milenios: ver para creer, creo lo que veo. 

    El Curso insiste en que veo lo que pienso. Creo en lo que pienso. Y la ciencia moderna parece estar de acuerdo. ¡Y los que predican noticias falsas! Porque se aprovechan de esta debilidad de nuestros ojos para introducir falsedades. 

    ¿Nuestra única defensa? Confiar en nuestra Fuente, Dios. Cuando piensas con la mente que Él nos dio, “sentirás” lo que es verdadero, no lo que el Ego usa para engañar a tu cerebro. 

    Pienso, creo, veo y siento que,0

    Los amo a todos y todas

     Alberto

  • Fourth Blog

     Dear Family,

    ……………………… I see again the ‘coincidence’ of finding a new help, worthy of studying and digesting, as it happened to me with The Law of One and The Course in Miracles. It is therefore more than likely that this new coincidence will be the subject of a future Blog…………….

    I wrote the above in the email of January 27th, announcing the sending of the First Blog. It refers to my ‘discovery’ of the   book  (published in 2019), “UNDO IT” (Undo It), by Dr Dean Ornish, a renowned cardiologist from San Francisco. I copy the brief summary that I included in that email. Please note that I have emphasized the last sentence of that summary: … the method leads us to salvation from physical illness. 

    It is a method that the author calls Lifestyle Medicine, which is not based on surgery or medications (although he does not reject them, he only considers that their usefulness is limited to very few specific cases).

    Essentially there are four things, all equally important, that we must do:

    1. Eat well. (Vegan diet, zero animal protein).

    2. Move more. (Moderate exercise: walking, gymnastics)

    3.Stress less. (Including meditation and yoga).

    4. Love more. (Sharing, support groups)

    The method that was started to prevent and/or rehabilitate heart disease, to the surprise of the author and other researchers, has proven useful in many of the most common chronic or debilitating diseases, including: 

    type 2 diabetes, early stage non-aggressive prostate cancer, high blood pressure, high cholesterol levels, obesity, some types of early dementia, some autoimmune conditions, emotional depression and anxiety.

    The most remarkable thing is that the method can not only slow down the progression of the disease, but also stop it and even reverse it, hence the title of the book. In other words,  the method leads us to salvation from physical illness.

    As I looked into the book a little more, another book came to my attention, published in 2010: “The 30 Day Diabetes Cure” by Dr. Stefan Ripich ND (Naturopathic Doctor) which determined that I could control my type 2 diabetes condition after many years. Only at that time I paid attention almost exclusively to his recommendations on diet. Now looking back, I notice that the reason is probably because 21 of the 30 days are dedicated to what we should or should not eat; however, there are also 3 days on the need for and types of physical exercises, 4 on stress management, including yoga, and 2 on support systems. 

    As far as diet is concerned, the difference is the ‘prohibition’ of animal proteins in Undo It, whereas they are permitted in the Cure. As for time, Undo It speaks of 9 weeks instead of 30 days.  So the two books basically agree on the method of cure and it is not surprising that they are useful for the ‘salvation’ of different diseases.

    In Undo It, let me emphasize the identification of  Love  as the real element of the fourth condition (the Cure only says Support Groups). Also the emphasis that all four conditions (diet, exercise, stress management, and love) are  equally  important.

    Undo It and the Cure are written by scientists and are aimed at treating diseases of the physical body. However, the method contemplates two material conditions (diet and exercise) but the other two I can call spiritual (or at least metaphysical). For the first time I see the meeting of material science and metaphysics.

    Both books are copyrighted and I must therefore refrain from going into their content beyond the brief descriptions provided here. It is worth repeating that I am not trying to sell anything at all, only to share my experiences. And my experience with diabetes is entirely positive, which leads me to hope for much success with my arteriosclerosis.

    The Coincidence

    The Law and The Course: These are also two books, ‘written’ under the influence of two ‘messengers of God’, who when they came to our planet, one was Ra, from the 6th dimension (where Love (4th) and Light (5th, also called Wisdom), have been unified and balanced) and the other Jesus from the 4th dimension, that of Love. The books are aimed at healing our spiritual ‘body’. Their ‘copyright’ has been granted to all humanity and we have free access to them.

    Both the Law and the Course agree in pointing out that our physical body is only a vehicle that is designed to be used by our true Self (eternal spirit) to ‘live’ the experiences that eventually lead us to learn True Love and to remember that God is our Father. 

    The Law describes a method of indeterminate duration, it can take millions of our years (although also, only instants), where to change dimension (graduate), we must learn to synchronize and balance our vibrations (energies) with the rest of the universe. A little, or a lot, complex, depending on the experience and level of learning of each ‘entity’. (Remember that 100 years of experience is not the same as one year of experience, 100 times). The advantage is that it teaches us from a very broad point of view and reveals the complete history of Creation, with its multiple dimensions (8 for each universe) and universes (infinite). All starting from One: God.

    The Course starts from God Himself but is limited to ‘our’ universe and ‘our’ 3rd dimension. The advantage is that it reveals a 365 day ‘shortcut’ and is relatively independent of the entity’s ‘history’. But it does not touch on the subject of what to do once ‘graduated’. It only says to leave it in God’s hands, after all He is the Creator and loving Father of us all. 

    Reflection. When I read (and practiced) the Cure, I did not know (nor had I practiced) the Course. Today I can affirm that this, quite simply, constitutes the Method for Spiritual Healing (in 365 days). 

    Another thought. The medical books establish   the meeting of material science and metaphysics in a modern scientific and materialistic study. This is simply recognizing the influence of metaphysics on the physical and material. (A clear indication of the beginning of the Returning Home?)

     It is the resurrection of alchemy, in vogue before the famous separation of science and spirit, which perhaps served to advance ‘our’ civilization in the material aspect (Light) but at the expense of the spirit (Love). And this is causing us a sixth extinction (70% of marine species have disappeared in the last fifty years. Terrestrial fauna and flora have also been affected. Wars threaten to ‘wipe us off the map’).

    We are repeting  the error that before ‘us’ caused the destruction of the planet Marduk and the atmosphere of Mars and then, already in our ‘territory’, the  devastating Extinctions of Mu and Atlantis.

    A little bit of alchemy. 

    I have already referred somewhere to the Emerald Tablet and its cryptic summary “As Above so Below”. I allow myself to copy what Wikipedia ‘tells’ us in this regard:

    “As above, so below” is a popular modern paraphrase of the second verse of the Emerald Tablet, a short Hermetic text that first appeared in an Arabic source in the late 8th or early 9th century. [1] The paraphrase is based on one of several extant Latin translations of the Emerald Tablet, in which the second verse appears as follows:[2]

    That which is above is like that which is below, and that which is below is like that which is above.

    That which is above is like that which is below, and that which is below is like that which is above.

    The paraphrase is peculiar to this Latin version and differs from the original Arabic, which says “of” instead of “like.”

    Following its use by prominent modern occultists such as Helena P. Blavatsky (1831–1891, co-founder of the Theosophical Society) and the anonymous author of the Kybalion (often taken to be William W. Atkinson, 1862–1932, a pioneer of the New Thought movement), the paraphrase began to take on a life of its own, becoming an oft-cited motto in New Age circles. [3]

    I should point out that we also find this same expression in countless other writings and reference sites, but I only want to bring up the Bible and Google here:

    Mathew  6.10 Make the world right ; Do what is best , as above , so below .

    Google (AI) Description

    As  above  , so below means that what happens on a higher plane of existence , whether spiritual or cosmic , is also reflected and mirrored on a lower plane , such as the physical world ; essentially meaning a correspondence between different levels of reality , implying that the macrocosm ( universe ) is reflected in the microcosm ( individual ) . Key points about the phrase : Origin : This phrase is attributed to ancient Hermetic teachings , specifically the Emerald Tablet of Hermes Trismegistus . Interpretation : It means that the laws and phenomena observed in the larger universe are also present in smaller individual experiences . Applications : This concept is often used in various spiritual practices , such as astrology , alchemy , and Wicca , to understand the interconnectedness of the different realms .                                                                                                                             

     Interestingly, the  Law  does not mention anything and Above and Below only appear once in Book III, Session 59 Pgs 58&59. But it does refer to existential planes in the Pyramid of Giza, having to do with the aging of the mind/body/spirit complex. But this is probably only because the Questioner never thought to ask the question. Remember that this was the ‘agreement’ for Ra to avoid unduly influencing humanity’s free will principle. (Ra only answers questions and if you don’t ask him it’s because you don’t know or you’re not interested in the subject.) 

    However, as appears in sessions with other spiritual beings, revealed at the same site of the medium, (several from the same family as Ra himself) they do refer on multiple occasions to the expression as a ‘well-known’ adage and even as a ‘regulating principle’.

    The  Course , on the other hand , defines for us what it considers “above and bsilence). elow” in the following terms: ” Consciousness is the receptive mechanism , receiving messages from above or below ; from the Holy Spirit or from the ego . (MCDC , C 1.7 : 3 ) ” (this perhaps explains the Law’s
    But it also gives us the following: (Student Manual Lesson 326) “ 6 Let me become know that I am an Effect of God and that, consequently, I possess the same power to create as You.  7 And as it is in Heaven, so it is on earth.” ( (which is the same thing that The Tablet tells us)

    One final consideration, except for Wikipedia, the reference is always to “as above, so below” not its inverse, “as below, so above.” This is important and we must not confuse cause and effect. Healing is the effect of Mind and Love, not vice versa. The inverses are rarely exactly the same. All that glitters is gold, but not all that glitters is gold. 

    And to finish for today, another ‘coincidence’ and a final reflection:

    When I started this blog, in the Introduction, I wrote:
    All this chatter because I perceive that in my old blog and given my scientific training, I started from pure science to eventually arrive at something (spiritual) not explainable by it. I see that now the hand guides me to use reverse engineering but to spiritual truths. To be coherent the result must be to discover a new psychological (scientific) technology, which helps to explain the phenomenon.

    Why my enthusiasm for Dr. Ornish’s method (Lifestyle Medicine)? Because it also establishes and emphasizes that diseases can be reversed by correcting the error that causes them. And this is no more and no less than what the Course affirms with spiritual ‘illness’:  the Course’s method leads us to salvation from spiritual illness.  What’s more, by correcting the error,  the illness disappears  , which is nothing other than the sin that we invented when we created the Ego as a substitute for God. And this certainly helps to explain the phenomenon!!

    That’s why I consider this my Third Epiphany.

    And it is no wonder, and that is why, also

    I love you,

    Alberto



     

  • Third Blog

     Dear Family

     My ‘discovery’ of the existence of The Course only dates back to the beginning of 2023, as a result of the experience with the miraculous healing of my son Carlos, in December of the 22nd. In my old blog of July 11,2023-Testimonials, I wrote this:

      Healing 

    I have often read about “near-death experiences” and seemingly miraculous healings. It is at least curious that I have had to live this type of experience not in my own flesh but in that of one of my children, but no less real. In fact, two days after the totally unexpected event, one of the doctors in charge indicated to us the need for the hospital to receive instructions from the family on how to proceed in the treatment of a patient in the conditions of our son and a main one was whether they should make “resuscitation” attempts. This confirmed the seriousness of the situation and in my desperation I did not hesitate to call my more than childhood friend, my real brother, Miguel Hernando González. Nowadays retired, but for many years thoracic surgeon in the Washington D.C. area and at his request. I sent him copies of the medical examinations and evaluations available up to that point. He prepared me to face the negative consequences that could be foreseen. In addition, he commented on how he thought the treatment should proceed; This helped greatly to reassure me that what the doctors at the hospital were ordering matched his instructions.

    Within the indicated procedures, a stage was reached that in the hospital they call “tronation” which consists of placing the patient face down. In this position I could freely access his lungs and I decided to try a “laying on of hands”. In my ‘first steps’ as a “mystical healer”, with relative success, I have applied my own hands to any place that hurts me and prayed for healing. (At my age it is not if, or when, but where it hurts; therefore, the frequency has been high). My theory is that it is simply a transfer of energy and this goes for the scientific explanation, where the metaphysical core is where the energy comes from, of what type. and how it is transformed.

    I proceeded to place a hand on each lung and immediately I could feel some activity in the left lung, but absolutely nothing in the other.  I remembered clearly, then. that Miguel Hernando had told me that what worried him most was “the total collapse of the right lung”. Invoking all the energy possible, not so much mine, but that of all of you and that of all the people I knew were directing their prayers for this purpose and obviously that of the Almighty, I decided to place both hands on that lung and I prayed aloud, with all my fervor, to God to heal him and to Carlos to resist for a while longer. I had the opportunity to repeat this on a couple of more occasions.

    A few days later I came into the room that Mono had, when one of the nurses who had treated him in the Emergency Department on his admission to the hospital, was coming out commenting: Who would have thought it? referring to its positive evolution. This was reaffirmed by several more nurses from this Emergency Unit who wanted to come and see him the day he was discharged, as if to verify that he was alive.

    To conclude, I copy a paragraph from the message to my brother, when I sent him the final reports from the hospital: “Miguel H, your kind medical guide during the emergency undoubtedly contributed to our calm and although it seems impossible, to that of Mono. He tells me that he heard perfectly during his coma when I told him about my talks with you.”

    And Miguel’s response: “I’m happy to see the almost complete improvement of the right lung and improvement in the left…….Congratulations!”

    (It seems that, in my preoccupation with the right, I forgot to beg for the left? A clear example that one must be very careful when one asks the Lord for something!)

    Everyone should draw their own conclusions, I only comply with giving my testimony. And let’s go to a third Testimony:

    Miracles

      Fueled by my curiosity, I explored further on this subject and I have found another treasure (analogous to that of the Law of One): A Course in Miracles. You can find out all the details in the annexes.(See P.S.) For my part, I am satisfied that Dr. Schucman did not act for economic reasons and therefore I decided to buy the book, which before the ‘cure’ would have been unlikely. despite its very reasonable price of eleven dollars; (I later found out that you can have all the information and read the book online, for free, at https://acim.org/acim/en/ .

      The book is extensive and deep and I have barely had the opportunity to evaluate some of its notes, but enough to know that it can be a true manual for the spiritual life of all humans. Starting with Items 3 & 4 in the Introduction to the first chapter: (the parentheses are of my own).

      “Miracles occur naturally as expressions of love. The true miracle is the love that inspires them. In this sense, everything that comes from love is a miracle.”

    “All miracles mean life, and God is the Giver of life.  His Voice will direct (you) very specifically. You will be told everything you need to know.”

      (And my ego that thought that the “laying on of hands” had been invented by me!)

      For now, I want to cite just one more observation, which has struck me: (Item 15):

    “Every day should be dedicated to miracles. The purpose of time is to enable man to learn how to use it constructively. (Nowadays instead of man, we must say human, and if not, where are women and those of the ‘other team’?) Time is, therefore, a teaching tool and a means to an end. It will cease when it is no longer useful to facilitate learning.”

      (The secret to the 90s and beyond: keep learning!)

      I know that the enormity of the assertions contained in the book, (among other things, it claims to constitute the second coming of Jesus, which is in spiritual form, not physical like the first), have, and will remain, to raise doubts and fears about its origin and intentions.  I just want to emphasize that the important thing is to focus on the message and not so much on the messengers and their methods of communication. The same has happened with the sacred books of all religions and with the Law of One. And I have to admit that in all of these there are very healthy messages of Love and Life.

      As has happened with the Law of One, it is likely that later. I will continue to highlight aspects of the revelations contained in this book as I digest them.

    So much for what I wrote then, with the observation that “Mono” is the affectionate family nickname for my son Carlos Javier. In keeping with my original plan to structure this New Blog as a chronological review of My Journey, I planned to include this much later, when its time came. As with the Law, the hand has indicated that The Course must also go now, at the beginning.

     The reason is not only that the way my father’s spirit manifested is also a miracle because it has no logical scientific explanation. Now, scrutinizing my memory, I find that my first conscious memory is from when I was about 3 or 4 years old. 

     I was on a farm on the banks of a river, in a place called Bagazal. I remember looking at my reflection in the water of the river and submerging my face, breathing tranquility in a peaceful environment of light color, almost white. And I felt as if my consciousness was beginning to dissolve. Suddenly I felt a firm hand lift me out of the water and onto dry land. I was clearly drowning and some ‘older’ saved me in a timely manner.

     The curious thing is that I only remember the sensation of a hand, there is no association with body or face. Evidently it was an experience of near death and in the flesh. At that time The Course was far from being ‘dictated’, but surely that is where my association with ‘the hand’ must come from.

     Concatenation of “Blogs”

    As we can see, the chronological review of My Journey continues to provide entirely new insights as it progresses. This confirms to me that I must continue it, but it also tells me that the most important thing is not to stop the progress made on the path of Returning Home

    Therefore I think I must now concatenate the two blogs, the old and the new. The easiest way to do it is to reproduce a few paragraphs from my more recent ‘old’ blogs and then you will remember what kind of Returning we are talking about:

       Blog 12/3/23………

    The Epiphany I had when reading The Law of One and the different elucubrations exposed in these blogs together with “our” miracle of a year ago had already led me to form in my mind a complementation, which has been fully confirmed (and even understood), by having, this year, a second Epiphany, “A Course in Miracles”:

      The Law of One-Self

      In very simple terms: There is a single Entity, which has created the entire Universe and begotten, directly and through His sons and daughters, all the inhabitants. At a certain point in the process it was allowed to “veil” the knowledge of the divine origin and this has degenerated into denying the existence of God, causing a separation of the creature from its Creator. The quickest way to solve this problem is for each one to scrutinize within himself and realize the impossibility of a Universe without a Creator. to believe fervently in God, to experience His Love, and to propagate it according to His commandment…….

      Blog 5/21/2024………

    I have already told you that my renewed interest in Miracles (which I believe continue to happen to us), has led me to know about the existence of “A Course in Miracles” (hereinafter, the Course) and I have been in the process of digesting it. Well, digestion has been very slow because it is almost two thousand pages of thoughts (in reality it is not a book to read but to think about and above all to practice!) and this has been the reason for my new and prolonged silence. But the result is not a terrible indigestion (as many will be inclined to conclude?), thanks to the Pepto-bismol of the Law of One. (Now I’m done!).

      Indeed, The Law of One (the Law) as we have already analyzed in these disjointed blogs, can lead to exploring the Ways of Love and the need to discover God within ourselves. (Hence my suggestion of the Law of One-Self.) And now I see that the Course complements and deciphers several of the teachings of the Law and most importantly, how to return to our Creator.

      And what is this ‘returning’ thing?

      I frequently watch an enjoyable program on Mexico’s Canal Once, entitled “Here we Had to Liver”; (no, it does not speak of the Law or the Course) but it is exactly what RA in the Law of One reveals to us about the inhabitants of this beautiful (in spite of us) Planet Earth and its vibrational Third Dimension. He reveals to us that the Creator of the planet decided to impose a ban on us at birth: to erase from our memory the fact that God is our Father (the Veil, which also extended to other parts of our galaxy). The objective: to force us to evolve faster by not being aware that Daddy is the Almighty. It turns out that, like with any pharmaceutical company, the ‘remedy’ for something can kill you for something else. In this case, the Father’s place was usurped by the Ego and it decided to Deny God and try to perpetuate itself in His place. And this is the original sin. No! God did not make us out of paradise, the Ego left by itself. Neither did God create hell; This does exist but it is precisely the result of the ‘administration’ of the usurper. (If you don’t believe me, notice how hell gets worse wherever there are dictators who usurp earthly ‘power’)  And this is where the Course comes in to confirm what happened and offer the solution. It is salvation; which is nothing more than the Return Home.

      (This is a hasty summary of my understanding, and I know it is difficult to comprehend, especially if you are not familiar with the Law, therefore, I will comment and deepen on it in future ‘episodes’, as well as comment on how the Course constitutes the true Plan and way of Salvation).

      …………………………………………………..

      Fourth perception: I am (we are) a Child of God.

      In the next blog, I will go into detail about the sources that have (and are) being helping me in my pilgrimage and give the necessary credits and allow those who wish to do so, to go directly to them. 

    …………………………………………

    I have set myself the goal of trying to explain publicly and free of charge, in the simplest terms I can find. my experience in the study of the Law and the Course and thus share in the Happiness that God has given me. As the Course mentions, giving and sharing is the path to true enrichment, that of Oneness of which, as its name indicates, we are all equally a part, together with God Who is Its Creator

      In this purpose, I recognize, ask and thank the indispensable participation of the Holy Spirit, who as we will see, is the Communications Manager created by God specifically for these purposes. Here I must also renew my thanks to all of you, who in enduring my crazy metaphysical disquisitions, believe me that you have been the inspiration, the motive and the support to become a humble messenger of God……………………………

     Up to here the “old” quotes……

    Well, ‘the next blog’ has become the New Blog, (MiJornada1933), but with substantial modifications to what my brain had programmed, as we are seeing “live” as I advance in its writing. (Thank you Holy Spirit)

     I feel now that speeding up the Return Home is what impels me to review My Journey, but mainly to give testimonies that illustrate and facilitate the way. And the way is shown to us by The Law and The Course. That’s why I need to temporarily pause the review and focus a little more on these revelations. I will proceed on this in the next “column” because today’s column already has too much to digest.

      I love you all,

     Alberto

    P.S.
    Of the annexes included in my old blog on Miracles, this is the Wikipedia Summary about Dr Schucman:

    Helen Cohn Schucman (born Helen Dora Cohn, July 14, 1909 – February 9, 1981) was an American clinical psychologist and research psychologist. She was a professor of medical psychology at Columbia University in New York from 1958 until her retirement in 1976. Schucman is best known for having “scribed” with the help of colleague William Thetford the book A Course in Miracles (1st edition, 1975),[1][2] the contents of which she claimed had been given to her by an inner voice she identified as Jesus. However, at her request, her role as its “writer” was not revealed to the general public until after her death.[3]

    Career 
    Schucman was a clinical and research psychologist, who held the tenured position of Associate Professor of Medical Psychology at the Columbia University College of Physicians and Surgeons at the Columbia-Presbyterian Medical Center in New York City. During her tenure at Columbia University, Schucman worked with William Thetford,[13] whom she first met in early 1958.

    A Course in Miracles (ACIM) was “scribed” by Schucman between 1965 and 1972 through a process of inner dictation.[14] She experienced the process as one of a distinct and clear dictation from an inner voice, which earlier had identified itself to her as Jesus.[15] Her scribing of A Course in Miracles began with these words: “This is a course in miracles. Please take notes.”[16]

    During this time, Schucman worked in a collaborative venture with William Thetford in scribing A Course In Miracles (ACIM) and also with its initial edits.[16] The main transcription process took seven years, from 1965 through 1972, during which time she would take down the notes in shorthand, then each day read back these notes to Thetford, who would type them out while she read them. After all the ACIM material had been initially transcribed it was then edited for publication by Schucman and the other two primary editors, Thetford and Kenneth Wapnick.

    Schucman also wrote two supplemental ACIM pamphlets[22] by the same process as well as a collection of poetry later published as The Gifts of God. Following the transcription and editing, Schucman began to reduce the level of her direct involvement in the ACIM related effort and was never as heavily involved with teaching or popularizing the material as were its editors, Bill Thetford and Kenneth Wapnick.

    Death
    In 1980 Schucman was diagnosed with advanced pancreatic cancer. After a prolonged illness, she died of related complications at age 71 in 1981.[3]

    Legacy
    A collection of her poems, The Gifts of God, was posthumously published by the Foundation for Inner Peace.[3]

    Absence From Felicity: The Story of Helen Schucman and Her Scribing of A Course in Miracles is the only biography of Schucman. It was written by her longtime friend, Kenneth Wapnick.

    Wapnick later founded the Foundation for A Course in Miracles (FACIM), an organization that claimed to hold a copyright to A Course In Miracles. Upon Wapnick’s death in 2013, the purported copyright to A Course In Miracles reverted to the Foundation For Inner Peace (FIP).











  • Cuarto Blog

     Querida Familia,

    ………………………Veo otra vez la ‘coincidencia’ de encontrar una nueva ayuda, digna de estudiar y digerir, como me ha pasado con La Ley de Uno y El Curso de Milagros. Es pues mas que probable que esta nueva coincidencia será el tema de un futuro Blog…………….

    Lo anterior lo escribí en el correo del 27 de enero pasado, al anunciar el envio del Primer Blog. Es referente a mi ‘descubrimiento’ del  libro (publicado en 2019), “UNDO IT” (Deshaga lo), por el Dr Dean Ornish, un reconocido cardiólogo de San Francisco . Copio el breve resumen que incluí en dicho correo. Por favor noten que he enfatizado la ultima frase de dicho resumen:… el método nos conduce a la salvación de la enfermedad física.

    Es un método que el autor denomina Medicina de Estilo de Vida, que no se basa en cirugía ni en medicamentos (aunque no los rechaza, solo considera que su utilidad se reduce a muy pocos casos específicos).

    En esencia hay cuatro cosas, todas igualmente importantes, que debemos hacer:

    1.Comer bien. (Dieta Vegan, cero proteína animal).

    2.Moverse mas. (Ejercicio moderado: caminar, gimnasia)

    3.Estresarse menos. (Incluyendo meditación y yoga).

    4. Amar mas. (Compartir, grupos de apoyo)

    El método que se inicio para prevenir y/o rehabilitar enfermedades del corazón, para sorpresa del autor y otros investigadores, ha resultado util en muchas de las enfermedades crónicas. o debilitantes, mas comunes, incluyendo: 

    diabetes tipo 2, estado temprano de cáncer no agresivo de próstata, presión sanguínea alta, niveles elevados de colesterol, obesidad, algunos tipos de demencia temprana, algunas condiciones autoinmunes, depresión y ansiedad emocionales.

    Lo mas notable es que el método puede no solo disminuir el avance de la enfermedad, sino detenerlo e incluso reversarla, de ahí el titulo del libro. Es decir que el método nos conduce a la salvación de la enfermedad física.

    Al analizar un poco mas el libro, retorna a mi atención otro libro, publicado en 2010: “The 30 Day Diabetes Cure” (La cura de 30 días para la Diabetes) por el Dr Stefan Ripich ND (Medico Naturista) que determino el poder controlar, después de muchos años mi condición de diabético tipo 2. Solo que en aquel entonces preste atención casi que exclusivamente a sus recomendaciones sobre dieta. Ahora al repasarlo noto que la razón probablemente se debe a que 21 de los 30 días están dedicados a lo que debemos comer o no comer; sin embargo hay también 3 días sobre la necesidad y tipos de ejercicios físicos, 4 al manejo del estrés, incluyendo yoga y 2 a sistemas de soporte. 

    En cuanto a dieta se refiere la diferencia es la ‘prohibición’ de proteínas de origen animal en Undo It, en tanto que permitidas en la Cura. En cuanto a tiempo, Undo It habla de 9 semanas en vez de 30 días. O sea que los dos libros básicamente coinciden en el método de cura y no es de extrañar que sean útiles para la ‘salvación’ de enfermedades distintas.

    En Undo It, permítanme destacar la identificación del Amor como el elemento real de la cuarta condición (Grupos de Soporte en la Cura). También el énfasis de que las cuatro condiciones (dieta, ejercicios, manejo estrés y amor) son igualmente importantes.

    Undo It y la Cura están escritos por científicos y encaminados a tratar enfermedades del cuerpo físico. Sin embargo el método contempla dos condiciones materiales (dieta y ejercicio) pero las otras dos las puedo llamar espirituales (o al menos metafísicas). Por primera vez veo la reunión de ciencia material y metafísica.

    Los dos libros tienen sus derechos de autor registrados y por lo tanto debo abstenerme de profundizar en su contenido mas allá de las breves descripciones aquí consignadas. No sobra repetir que no trato de vender absolutamente nada, solo de divulgar mis experiencias. Y mi experiencia con la diabetes es totalmente positiva, lo que me induce a confiar en  mucho éxito con mi arterioesclerosis.

    La Coincidencia

    La Ley y El Curso: Se trata también de dos libros, ‘escritos’ bajo la influencia de dos ‘mensajeros de Dios’, que cuando vinieron a nuestro planeta, provenían uno Ra, de la 6a dimensión (donde el Amor (4a) y la Luz (5a, también denominada la Sabiduría), se han unificado y balanceado) y el otro Jesús de la 4a dimensión, la del Amor. Los libros están encaminados a curar nuestro ‘cuerpo’ espiritual. Sus ‘derechos de autor’ han sido permitidos a toda la humanidad y tenemos libre acceso a ellos.

    Tanto la Ley como el Curso, coinciden en señalar que nuestro cuerpo físico solo es un vehículo que esta diseñado para ser utilizado por  nuestro verdadero Yo, (espíritu eterno), para ‘vivir’ las experiencias que eventualmente nos lleven a aprender el Verdadero Amor y a recordar que Dios es nuestro Padre. 

    La Ley nos describe un método de duración indeterminada, puede tomar millones de nuestros años (aunque también, solo instantes), donde para cambiar de dimensión (graduarse), debemos aprender a sincronizar y balancear nuestras vibraciones (energías) con el resto del universo. Un poco, o un mucho, complejo, dependiendo de la experiencia y nivel de aprendizaje de de cada ‘entidad’. (Recordemos que no es lo mismo 100 años de experiencia que un año de experiencia, 100 veces). La ventaja es que nos enseña desde un punto de vista muy amplio y nos revela la historia completa de la Creación, con sus múltiples dimensiones (8 para cada universo) y universos (infinitos). Todo a partir de Uno: Dios.

    El Curso parte del mismo Dios pero se limita a ‘nuestro’ universo y ‘nuestra’ 3a dimensión. La ventaja es que nos revela un “atajo” de 365 días y es relativamente independiente de la ‘historia’ de la entidad. Pero no toca el tema de que hacer una vez ‘graduados’. Solo dice que lo dejemos en manos de Dios, al fin y al cabo El es el Creador y el amoroso Padre de todos nosotros. 

    Reflexión. Cuando leí (y practique) la Cura, no conocía (ni había practicado) el Curso. Hoy en día puedo afirmar que este simplemente, constituye el Método para la Cura Espiritual (en 365 días). 

    Otra reflexión. Los libros médicos establecen  la reunión de ciencia material y metafísica en un estudio científico y materiali$ta, moderno. Esto es simplemente reconocer la influencia de la metafísica en lo físico y material. (Un claro indicio del comienzo del Regreso a Casa?)

     Es la resurrección de la alquimia, en boga antes de la famosa separación de ciencia y espíritu, que quizás sirvió para avanzar ‘nuestra’ civilización en el aspecto material (Luz) pero a expensas  del espíritu (Amor). Y esto nos esta causando una sexta extinción (70% de las especies marinas han desaparecido en los últimos cincuenta años. La fauna y la flora terrestres también han sido afectadas. Las guerras amenazan con ‘borrarnos’ del mapa).

    Estamos repeliendo el error que antes de ‘nosotros’ causo la destrucción del planeta Marduk y la atmosfera de Marte y luego, ya en nuestro, ‘territorio’ las devastadoras Extinciones de Mu y de la Atlántida.

    Un poquito de alquimia. 

    Ya en alguna parte me he referido a la Tabla Esmeraldina y su críptico resumen “Como Arriba así Abajo (As Above so Below). Me permito copiar lo que nos ‘dice’ Wikipedia a este respecto:

    “Como es arriba, es abajo” es una paráfrasis moderna popular del segundo versículo de la Tabla Esmeralda, un breve texto hermético que apareció por primera vez en una fuente árabe a finales del siglo VIII o principios del IX. [1] La paráfrasis se basa en una de las varias traducciones latinas existentes de la Tabla Esmeralda, en la que el segundo versículo aparece de la siguiente manera:[2]

    Quod est superius est sicut quod inferius, et quod inferius est sicut quod est superius.

    Lo que está arriba es semejante a lo que está abajo, y lo que está abajo es semejante a lo que está arriba.

    La paráfrasis es peculiar de esta versión latina y difiere del árabe original, que dice “de” en lugar de “semejante a”.

    Después de su uso por prominentes ocultistas modernos como Helena P. Blavatsky (1831-1891, cofundadora de la Sociedad Teosófica) y el autor anónimo del Kybalion (a menudo tomado como William W. Atkinson, 1862-1932, un pionero del movimiento del Nuevo Pensamiento), la paráfrasis comenzó a cobrar vida propia, convirtiéndose en un lema a menudo citado en los círculos de la Nueva Era. [3]

    Debo señalar que además encontramos esta misma expresión en infinidad de otros escritos y sitios de referencia pero solo quiero traer aquí la Biblia y Google:

    Mathew 6.10  Endereza el mundo; Haz lo que sea mejor, como es arriba, es abajo.

    Google  (AI) Descripción

    Como es arriba, es abajo significa que lo que sucede en un plano superior de existencia, ya sea espiritual o cósmico, también se refleja y se refleja en un plano inferior, como el mundo físico; significando esencialmente una correspondencia entre diferentes niveles de la realidad, implicando que el macrocosmos (universo) se refleja en el microcosmos (individuo).

    Puntos clave sobre la frase:
    •Origen:
    Esta frase se atribuye a las antiguas enseñanzas herméticas, específicamente a la Tabla Esmeralda de Hermes Trismegisto.
    •Interpretación:
    Significa que las leyes y los fenómenos observados en el universo más grande también están presentes en experiencias individuales más pequeñas.
    •Aplicaciones:
    Este concepto se utiliza a menudo en diversas prácticas espirituales, como la astrología, la alquimia y la Wicca, para comprender la interconexión de los diferentes reinos.

     

    Curiosamente, la Ley no menciona nada y Arriba y Abajo solo aparecen una vez en el Libro III, Sesión 59 Pgs 58&59. Pero se refiere a planos existenciales en la Pirámide de Giza, que tienen que ver con el envejecimiento del complejo mente/cuerpo/espíritu. Pero esto probablemente solo se deba a que al Interrogador nunca se le ocurrió hacer la pregunta. Recordemos que este fue el ‘convenio’ para Ra evitar influir indebidamente en el principio de libre albedrio de la humanidad. (Ra solo contesta preguntas y si no le preguntan es porque no saben o no les interesa el tema). 

    Sin embargo, como aparece en las sesiones con otros seres espirituales, revelados en el mismo sitio de la medium, (varios de la misma familia del propio Ra) si se refieren en múltiples ocasiones a la expresión como un ‘conocido’ adagio e incluso como un ‘principio regulador’.

    El Curso, por otra parte nos define lo que considera  “arriba y abajo” em los siguientes términos :”La conciencia es el mecanismo receptivo, que recibe mensajes de arriba o de abajo; del Espíritu Santo o del ego. (MCDC, C1.7:3)” (esto quizás explica el mutismo de la Ley).
    Pero también nos regala lo siguiente: “6Que tome conciencia de que soy un Efecto Tuyo y de que, por consiguiente, poseo el mismo poder de crear que Tú. 7Y así como es en el Cielo, sea en la tierra.” (que es lo mismo que nos dice La Tabla)

    Una consideración final, excepto por Wikipedia, la referencia siempre es a “como es arriba es abajo” no a su inverso, “como abajo así arriba”. Esto es importante y no debemos confundir causa y efecto. La curación es el efecto de la Mente y el Amor, no viceversa. Casi nunca los inversos son exactamente iguales. Todo oro brilla pero no todo lo que brilla es oro. 

    Y para terminar por hoy, otra ‘coincidencia’ y una reflexión final:
    Al iniciar este blog, en la Introducción, escribí:
    Toda esta chachara porque percibo que en mi viejo blog y dada mi formación científica, partí de la ciencia pura para eventualmente llegar a algo (espiritual) no explicable por ella. Veo que ahora la mano me guía a utilizar la ingeniería en reverso pero a verdades espirituales .Para ser coherente el resultado debe ser descubrir una nueva tecnología psicológica (científica), que ayude a explicar el fenómeno

     Pero a que se debe mi entusiasmo con el método del Dr Ornish (Medicina de Estilo de Vida)? Porque además establece y destaca que las enfermedades pueden ser reversadas al corregir el error que las causa. Y esto es ni mas ni menos lo que afirma el Curso con la ‘enfermedad’ espiritual: el método del Curso nos conduce a la salvación de la enfermedad espiritual. Es mas al corregir el error desaparece la enfermedad que no es otra cosa que el pecado que nos inventamos al crear el Ego como sustituto de Dios..

    Por eso considero esta mi Tercera Epifanía.

    Y no es para menos, y por eso también,

    Los quiero,

    Alberto



     

  • Tertcer Blog

     

    Querida Familia

    Mi ‘descubrimiento ‘ de la existencia de El Curso, solo se remonta a comienzos del 2023, resultado de la experiencia con la sanación milagrosa de mi hijo Carlos, en Diciembre del 22. En mi viejo blog de Julio 11,2023-Testimonios, escribí esto:

    Curación  
     
    Muchas veces he yo leído sobre las “experiencias de muerte cercana” y las curaciones en apariencia milagrosas. Es por lo menos curioso que me haya tocado vivir este tipo de experiencia no en carne propia sino en la de uno de mis hijos, pero no menos real. En efecto, a los dos días del totalmente inesperado suceso, uno de los médicos a cargo nos indicó la necesidad de que el hospital recibiera instrucciones de la familia sobre cómo proceder en el tratamiento de un paciente en las condiciones de nuestro hijo y una principal era si debían efectuar intentos de “resucitación”. Esto confirmo la gravedad de la situación y en mi desesperación no vacile en llamar a mi más que amigo de infancia, mi verdadero hermano, Miguel Hernando González. Hoy en día retirado, pero por muchos años cirujano torácico en el área de Washington D.C. y a solicitud de él. le envié copias de los exámenes y evaluaciones medicas disponibles hasta ese momento. El me preparo para enfrentar las consecuencias negativas que se podían prever. Además, me comento sobre como creía que el tratamiento debería proceder; esto contribuyo enormemente a tranquilizarme al corroborar que lo que los doctores en el hospital estaban ordenando coincidía con sus indicaciones.
    Dentro de los procedimientos indicados se llegó a una etapa que en el hospital llaman “tronación” que consiste en colocar al paciente boca abajo. En esta posición podía yo acceder libremente a sus pulmones y decidí intentar una “imposición de manos” En mis ‘pinitos’ de “curandero místico”, con relativo éxito, yo he aplicado mis propias manos a cualquier sitio que me duela y rogado por su sanación. (a mi edad no es ni si, ni cuando, sino donde me duele; por lo tanto, la frecuencia ha sido mucha). Mi teoría es que se trata simplemente de una transferencia de energía y esto va para la explicación científica, donde se encuentra el meollo metafísico es de donde sale la energía, de que tipo. y como se transforma.
    Procedí pues a colocar una mano sobre cada pulmón y de inmediato pude sentir alguna actividad en el pulmón izquierdo, pero absolutamente nada en el otro.  Recordé claramente, entonces. que Miguel Hernando me había dicho que lo que más le preocupaba era “el colapso total del pulmón derecho”. Invocando toda la energía posible, no tanto la mía, como la de todos ustedes y la de todas las personas que sabia estaban dirigiendo sus plegarias con este propósito y obviamente la del Todopoderoso, decidí colocar las dos manos en dicho pulmón y rogué en voz alta, con todo mi fervor, a Dios para sanarlo y a Carlos para resistir un tiempo más. Tuve oportunidad de repetir esto mismo en un par de ocasiones más.
    Unos días después coincidí en la habitación que tenía Mono cuando salía una de las enfermeras que lo había atendido en Urgencias a su ingreso al hospital, comentando: ¿Quién lo hubiera pensado? refiriéndose a su evolución positiva. Esto fue reafirmado por varias enfermeras más de esta unidad de Urgencias que quisieron venir a verlo el día que lo dieron de alta, como para constatar que salía vivo.
    Para concluir, copio un párrafo del mensaje a mi hermano, cuando le envié los informes finales del hospital: “Miguel H, tu bondosa guía medica durante la emergencia indudablemente contribuyo a nuestra calma y aunque parezca imposible, a la de Mono. El me dice que escuchaba perfectamente durante su coma cuando le comentaba mis charlas contigo”
    Y la respuesta de Miguel: “Me alegra ver la mejoría casi completa del pulmón derecho y mejoría en el izquierdo…….Felicitaciones!”
    (Parece que, en mi preocupación por el derecho, me olvide de rogar por el izquierdo? Un ejemplo nítido de que hay que tener mucho cuidado cuando uno pide algo al Señor!)
    Cada quien saque sus propias conclusiones, yo solo cumplo con dar mi testimonio. Y vamos para un tercer Testimonio:

    Milagros

    Avivada mi curiosidad explore más a fondo sobre este tema y me he encontrado con otro tesoro (análogo al de la Ley de Uno):  A Course in Miracles. En los anexos (ver P.S.) pueden conocer todos los detalles. Por mi parte quedo satisfecho que la Dra Schucman no actuó por motivaciones económicas y por lo tanto decidí comprar el libro, cosa que antes de la ‘curación’ hubiese sido poco probable. a pesar de su muy razonable precio de once dólares; (luego descubrí que puedes tener toda la información y leer el libro en línea, gratis, en  https://acim.org/acim/en/ .

    El libro es extenso y profundo y apenas he tenido oportunidad de evaluar algunas de sus anotaciones, pero lo suficiente para saber que puede ser un verdadero manual para la vida espiritual de todos los humanos Comenzando por los Items 3&4 en la Introducción al primer capítulo: (los paréntesis son de mi cosecha).

    “Los milagros ocurren naturalmente como expresiones de amor. El verdadero milagro es el amor que los inspira. En este sentido, todo lo que provenga de amor es un milagro.”
    “Todos los milagros significan vida, y Dios es el Dador de vida.  Su Voz lo dirigirá (a Ud) muy específicamente. A usted le será dicho todo lo que necesita saber.”

    (Y mi ego que pensaba que lo de la “imposición de manos” me lo había inventado yo!)

    Por lo pronto, quiero citar solo una observación más, que me ha impactado:(Ítem 15 ):
    ” Cada día debería ser dedicado a milagros. El propósito del tiempo es capacitar al hombre para aprender a usarlo constructivamente. (hoy en día en vez de hombre, debemos decir humanos, y si no, donde quedan mujeres y los del ‘otro equipo’?) El Tiempo es, por lo tanto, una herramienta de enseñanza y un medio para un fin. Cesara cuando ya no sea útil para facilitar el aprendizaje.”

    (El secreto para los 90 y más: seguir aprendiendo!) 

    Ya sé que la enormidad de las aseveraciones contenidas en el libro, (entre otras cosas, dice constituir la segunda venida de Jesús, que es en forma espiritual, no física como la primera), han, y seguirán, suscitando dudas y temores sobre su origen e intenciones.  Solo quiero enfatizar que lo importante es concentrarse en el mensaje y no tanto en los mensajeros y sus métodos de comunicación. Lo mismo ha ocurrido con los libros sagrados de todas las religiones y con la Ley de Uno. Y tengo que reconocer que en todos estos hay muy saludables mensajes de Amor y Vida.

    Como ha ocurrido con la Ley de Uno, es probable que luego. continúe destacando aspectos de las revelaciones contenidas en este libro, a medida que las vaya digiriendo.

    Hasta aquí lo escrito entonces con la observación de que “Mono” es el cariñoso apelativo familiar para mi hijo Carlos Javier. Ateniéndome a mi plan original de estructurar este Nuevo Blog como un repaso cronológico de Mi Jornada, tenía pensado incluir esto mucho más adelante, cuando su tiempo llegara. Igual que con la Ley, la mano ha dispuesto que El Curso también debe ir al comienzo.

    La razón no es solo que la forma de manifestación del espíritu de mi padre, también es un milagro al no tener explicación científica lógica, pero ahora además, escudriñando en mi memoria, encuentro que mi primer recuerdo consciente es como de mis 3 o 4 años. 

    Estaba en una finca a orillas de un rio, en un sitio llamado Bagazal. Me acuerdo de mirar mi reflejo en el agua del rio y sumergir mi cara, respiraba tranquilidad en un ambiente pacifico de color claro, casi blanco. Y sentía como si mi conciencia se comenzaba a disolver. De repente sentí una mano firme que me levanto del agua y me deposito en tierra firme. Claramente me estaba ahogando y algún ‘grande’ me salvo oportunamente.

    Lo curioso es que solo recuerdo la sensación de una mano, no hay asociación alguna con cuerpo ni cara. Evidentemente fue una experiencia de muerte cercana y en carne propia. En aquella época El Curso estaba lejos de ser ‘dictado’, pero seguramente de ahí debe provenir mi asociación con ‘la mano’..

    Concatenación de “Blogs”

    Como podemos ver el repaso cronológico de Mi Jornada continua proporcionando percepciones totalmente nuevas, a medida que progresa. Esto me confirma que debo continuarlo, pero también me indica que lo más importante es no detener el avance logrado en el sendero del Regreso a Casa.

    Por lo tanto creo que debo ahora concatenar los dos blogs, el viejo y el nuevo. La forma más sencilla de hacerlo es reproducir algunos párrafos de mis blogs ‘viejos’ mas recientes y ahí recordaremos de que Regreso se trata:


    Blog 12/3/23…..

    La Epifanía que tuve al leer La Ley de Uno y las distintas elucubraciones expuestas en estos blogs junto con “nuestro” milagro de hace un año me habían llevado ya a formar en mi mente una complementación, que ha quedado plenamente confirmada (y hasta entendida), al tener, este año,  una segunda Epifanía, “Un Curso en Milagros”: 

    La Ley de Uno Mismo

    En términos muy sencillos: Existe una Entidad única, que ha creado todo el Universo y engendrado, directamente y a través de Sus hijos e hijas a todos los habitantes. En un momento dado en el proceso se permitió “velar” el conocimiento del origen divino y esto ha degenerado en llegar a negar la existencia de Dios, causando una separación de la creatura con su Creador. La manera más rápida de solucionar este problema es escrudiñar cada uno dentro de sí mismo y realizar la imposibilidad de un Universo sin Creador. creer fervientemente en Dios, experimentar Su Amor y propagarlo de acuerdo con Su mandamiento. ………


    Blog 5/21/2024…….

    Ya les dije que mi renovado interés en los Milagros ( que creo nos continúan ocurriendo), me ha llevado a conocer la existencia de “A Curse in Miracles” (en adelante, el Curso) y he estado en el proceso de digerirlo. Pues bien, la digestión ha sido muy lenta pues se trata de casi dos mil páginas de pensamientos (en realidad no es un libro para leer sino para pensar y sobre todo practicar!) y esta ha sido la razón de mi nuevo y prolongado silencio. Pero el resultado no es una terrible indigestión (como muchos estarán inclinados a concluir?), gracias al Pepto-bismol de la Ley de Uno. (Ahora sí que quedo de remate!).
     
    En efecto, La Ley de Uno(la Ley) como ya hemos analizado en estos deshilvanados blogs, puede  llevar a explorar los Caminos del Amor y a la necesidad de descubrir a Dios dentro de nosotros mismos. (De ahí mi sugerencia de la Ley de Uno Mismo). Y ahora veo que el Curso, complementa y descifra varias de las enseñanzas de la Ley y lo más importante, como regresar a nuestro Creador.
     
    Y que es esto de ‘regresar?

    Veo con frecuencia un ameno programa en el Canal Once de México, titulado “Aquí nos Tocó Vivir”; (no, no habla de la Ley ni del Curso) pero es ni más ni menos lo que RA en la Ley de Uno nos revela sobre los habitantes de este hermoso (a pesar de nosotros) Planeta Tierra y su Tercera Dimensión vibracional. Nos revela que al Creador del planeta le dio por imponernos una veda al nacer: borrar de nuestra memoria el hecho de que Dios es nuestro Padre (el Velo, que también extendió a otras partes de nuestra galaxia). El objetivo: forzarnos a  evolucionar más rápido al no tener conciencia de que Papi es el Todopoderoso. Resulta que a semejanza de cualquier farmacéutica el ‘remedio’ para algo puede matarte de algo distinto. En este caso, el sitio del Padre fue usurpado por el Ego y a este le dio por Negar a Dios y tratar de perpetuarse en Su lugar. Y este es el pecado original. No! Dios no nos hecho del paraíso, el Ego se salió solito. Tampoco creo Dios el infierno; este si existe pero es precisamente el resultado de la ‘administración’ del usurpador. (si no me creen, noten como el infierno se agrava dondequiera que hay dictadores que usurpan el ‘poder’ terrenal)  Y es aquí donde el Curso entra a confirmar lo sucedido y a ofrecer la solución. Es la salvación; que no es otra cosa que el Regreso a Casa. 

    (Esto es un resumen apresurado de mi entender, y sé que es difícil de comprender, en especial si no se está familiarizado con la Ley, por lo tanto, volveré a comentar y profundizar sobre ella en próximos ‘episodios’) así como comentar como el Curso constituye el verdadero Plan y camino de Salvación)……………..

    Cuarta percepción soy (somos) un/a Hijo/a de Dios.

    En el próximo blog, entrare en detalles sobre las fuentes que me han, y están, ayudando en mi peregrinaje y dar los créditos necesarios y permitirles a los que así lo deseen, acudir directamente a ellas. ………………
    Me he puesto como meta tratar de explicar publica y gratuitamente, en los términos más sencillos que sea capaz de encontrar. mi experiencia en el estudio de la Ley y del Curso y compartir así la Felicidad que Dios me ha dado. Como el Curso lo menciona , el dar y compartir es el camino al verdadero enriquecimiento, el de la Unicidad de la cual, como su nombre lo indica, todos y todas formamos parte por igual, junto con Dios Quien es Su Creador
     
    En este propósito, reconozco, pido y agradezco la participación indispensable del Espíritu Santo,  que como veremos, es el Gerente de Comunicaciones creado por Dios específicamente para estos menesteres. Aquí debo también renovar mis agradecimientos a todos ustedes, que al aguantar mis locas disquisiciones metafísicas, créanme que han sido la inspiración, el motivo y el soporte para convertirme en un humilde mensajero de Dios……………….

    Hasta aquí las citas ‘viejas’…….

    Bueno, ‘el próximo blog’ se ha convertido en el Nuevo Blog, (MiJornada1933), pero con sustanciales modificaciones a lo que mi cerebro había programado, como estamos viendo “en vivo” a medida de que avanzo en su escritura. (Gracias Espíritu Santo).

    Siento ahora que acelerar el Regreso a Casa, es lo que me impele a repasar Mi Jornada, pero principalmente para dar testimonios que ilustren y faciliten el camino. Y el camino nos lo indican La Ley y El Curso. Es por eso que debo detener temporalmente el repaso y concentrarme un poco más en estas revelaciones. Esto lo continuare en la próxima “columna” porque la de hoy ya tiene demasiado para digerir.

     Los Quiero, (ya saben que este ‘los’ incluye todos los géneros),

    Alberto
    P.S.
    De los anexos incluidos en mi viejo blog sobre Milagros, adjunto aquí el Resumen de Wikipedia sobre la Dra Schucman:
    Helen Cohn Schucman (14 de julio de 1909 – 9 de febrero de 1981), cuyo nombre de soltera era Helen Cohn, fue una psicóloga e investigadora clínica norteamericana natural de Nueva York. Fue profesora de psicología médica en la Universidad de Columbia de Nueva York desde 1958 hasta su retiro en 1976. Es conocida principalmente por ser la “escriba”, con la ayuda de su colega de profesión William Thetford, del libro Un Curso de Milagros (1975, primera edición), cuyo contenido afirmaba haberle sido dictado por una voz interior que ella identificó como Jesús. Sin embargo, conforme a su voluntad, el nombre de la propia psicóloga no fue dado a conocer al público hasta después de su fallecimiento en 1981.
    Familia y formación
    [editar]
    Los padres de Helen eran Sigmund Cohn, un acomodado químico metalúrgico, y Rose Black, quienes contrajeron matrimonio el 18 de octubre de 1896 en Manhattan. Aunque ambos progenitores eran parcialmente de origen judío, no eran practicantes. Helen tuvo un hermano catorce años mayor que ella, Adolph Cohn. La madre de Helen estuvo interesada en la Teosofía y otros movimientos como la Ciencia Cristiana y la Escuela de Unidad Cristiana. Sin embargo, fue la ama de llaves de la familia, Idabel, una bautista, quien tuvo la mayor influencia en lo referente a asuntos religiosos sobre Helen durante su infancia. A los doce años, en 1921, Helen visitó Lourdes, Francia, donde parece ser que tuvo alguna experiencia espiritual. Al año siguiente, recibió el bautizo propio de la Iglesia Bautista. Durante su período de aprendizaje en la Universidad de Nueva York (1931-1935), contrajo matrimonio con su compañero de estudios Louis Schucman el 26 de mayo de 1933, en una ceremonia de apenas diez minutos en el despacho de un rabino local. Louis era propietario de una librería en Manhattan, y Helen trabajó en ella durante los primeros años de su matrimonio. Años después, Helen regresa a la Universidad de Nueva York (1952-1957), donde recibe su licenciatura y posteriormente su doctorado en Psicología.
    Vida adulta y carrera profesional
    [editar]
    Helen Schucman ocupó el cargo de profesora asociada de psicología médica en el Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia en el Hospital Presbiteriano de Nueva York. Allí trabajó junto a William Thetford, a quien conoció por primera vez en 1958. Un Curso de Milagros fue escrito entre 1965 y 1972 a través de un proceso de dictado interior cuya voz transmisora se identificó a sí misma como la de Jesús conforme al testimonio de la propia Helen. Las primeras palabras fueron: “Esto es un Curso de Milagros, por favor tome nota.”
    Schucman también escribió dos folletos suplementarios a Un Curso de Milagros por el mismo procedimiento. Tras la edición de la obra, Schucman comenzó a reducir su dedicación en todo lo relacionado con el proyecto y nunca estuvo tan implicada en su promoción tal como lo estuvieron sus editores, Bill Thetford y Kenneth Wapnick.
    En 1980, Helen Schucman fue diagnosticada con cáncer de páncreas avanzado. Tras una prolongada enfermedad, falleció en 1981 cuando contaba 71 años. Sólo después de su muerte fue revelado su nombre como “escriba” de Un Curso de Milagros. Posteriormente, una colección de sus poemas, Los Regalos de Dios, fue publicada por la Fundación para la Paz Interior.1​2​
    Legado
    [editar]
    Ausencia de Felicidad: La Historia de Helen Schucman, la Escriba de Un Curso de Milagros3​ es la única biografía de Schucman. Fue escrita por Kenneth Wapnick, con el que Helen mantuvo una gran amistad. Tras el fallecimiento de la doctora Schucman, Wapnick fundó la Fundación para Un Curso de Milagros, la organización que inicialmente tenía los derechos de autor sobre el libro, que posteriormente fue declarado libre de derechos. Helen también escribió una breve y deliciosa autobiografía que se puede leer aquí: https://web.archive.org/web/20180617101906/http://www.bibliotecaespiritual.com/Autobiograf%C3%ADa-de-Helen-Schucman/obra-espiritual/369

    From <https://es.wikipedia.org/wiki/Helen_Schucman> 

  • Second Blog

     Second Blog

    Dear Family,
     
    Here again, in front of the blank paper, but enjoying the pleasant surprise experienced when writing the first blog of Mi Jornada. In very good faith I started this new blog because I feel that my eternal spiritual journey to answer the basic existential questions that have always haunted me, had reached its culmination thanks to the ‘old’ blog and that what I had to do was just to review it, refine it and expand the ‘audience’. I didn’t think that by introducing a chronological order (to my journey, not to the blog), and starting the review would lead me to a much more logical and revealing perception than the so-called ‘culmination’, although I smelled something, when hoping to find explanations.
     
    I suspect now that just as it happened with the previous one, this blog will also be a pilgrimage in the search for something transcendental in our existence. But to justify this suspicion, I must move forward on the path of review and purification. Only then will I be able to show coherently the magnitude and importance of the surprise experienced. 
     
    Before delving into it I want to emphasize that my intention is to carry a message and that the importance is in the message, not in the messenger. However, since much of what I write necessarily testifies to My personal Journey, I cannot avoid giving some autobiographical information, just as I did in the first blog in establishing the evolution of my earthly family. It is evident that each one will have a different story but in the end we will come to the conclusion that we are the same family, we are all created by the same Superior Being who. almost universally, we call God. And we were created in His image and likeness, for we are His sons and daughters. This is the message, and as such it is not new in any way. Most of humanity has heard it for millennia. My testimony refers to how in my case, I have come not only to hear it but to experience it and point out that the same path is within the reach of all who sincerely seek it.
     
    Let’s now go to the first existential question : What am I?
     
    The first impression I perceive is that I have a body that differentiates me from what surrounds me.
    Initially I learned in books that the atom was the smallest particle in matter and that, physically, I am a set of atoms that have formed molecules, that have created compounds, that have associated into organs that, like a motor, interact through something we call energy. And this is called a body, it’s solid and durable (although not much, because I eventually learned, (Quantum Mechanics), that atoms are also energy, What it happens is that energy is vibration and there are certain configurations (forms) of it that give the appearance of solidity. Therefore, matter is actually a form of energy.
     
    So my first answer was that I ‘am’ that body. Just matter.
     
    As I advance in my learning I notice that there is a planet-Earth and that in it we find what we call the three kingdoms of nature: Mineral, Vegetable/Animal, and Human. The difference between the first two is what we call life and is characterized by its self-ability to grow and reproduce. Life is something that science has failed to give us a satisfactory explanation but which it argues, is just another ‘natural’ manifestation of energy, as indicated by its tendency to reproduce automatically, protect itself at all costs and adapt to the environment.
     
    The difference between plant and animal is basically the ability to move at will, which we can visualize as a physical process of adaptation. But the difference between animal and human seems to be of a different kind. And this is where another query originates,
     
    the second question, Who am I? 

    Something makes me ‘feel’ that I am different from the What. Or the physical body. The ‘modern’ era (‘I think therefore I am’, Descartes, among others), has led us to conclude that the difference is the ability to think. Materialists say that it is the brain that thinks, so everything is reduced to a larger size of the brain. This has been impossible to prove. (Or to a different configuration, which has not been confirmed either, with the possible exception in terms of gender, but this would be a difference in form, not in substance).
     
    Notice that this ‘feeling’ includes self-awareness (self-consciousness) not only that I think, but that I may choose and I can feel love. For example, I can choose not to physically reproduce. And these ‘feelings’ show that they are related to and influence the behavior of certain physical organs, such as the brain, sexual organs and heart.
     
    All this indicates that the difference is no longer physical but spiritual (meaning not solid, but necessarily energetic because EVERYTHING is energy). And this has led us to look for its explanation in a multitude of religions, yoga, meditation, new age, etc. In short, systems of thought.
     
    I now find that it was only after a year and a half of its initiation that I addressed the topic of spirituality in the old blog of August 30, 2021. When applying a chronological order to the review of my journey, this is the moment that corresponds to what was written then. It is now clear that it was at my seven years when I felt my father’s spirit.

    And again I find ‘coincidences’: How far was I, 3 years ago, from thinking of “mi jornada” as a new blog; but I could perfectly have written it today. I attache the copy and judge for yourselves:

    (Original date July 2021)
    Dear Family,
     
    So far, I have tried mostly to concentrate on the “scientific” developments of the last 50 years, barely mentioning that I believe in a reunification of science and spirituality. Today I want to try to explain my reasons for this; let us therefore address the “thorny” issue of Spirituality.
     
    Let me begin by stating that this must be an unequivocally individual journey for each person; so what follows is only a summary of my journey. Therefore, I think it is pertinent to provide some personal data that help to visualize my trajectory in search of the so-called spirituality, but avoiding turning this into a biography: Catholic (baptized, believer, not very practicing), Bachelor (graduated from high school -Jesuits), Chemist (U. Nal. Colombia), MSc (MIT). In addition, I have taught and taken courses at several other universities in both Colombia, the U.S. and the U,K. I joined the corporate ranks, Ubia came along and we had our first child and our first serious disagreement. (Conundrum, (the word stuck to me): why is there no school that teaches us to be parents?). My “recommendation” for the nocturnal  crying and the consequent sleepless night was to let him cry so that he gets used to “being macho”. She, on the other hand, immediately took him in her arms, pampered him and ended up depositing him on my chest. With a clearly didactic intention, given my academic ancestry, one night I ask her: Why do you think we bring children into the world? The immediate, diaphanous and totally disarming answer: To Love Them! Obviously it was a teaching, but for me; I understood that my scientific, academic and corporate background was missing something.
     
    I read Lobsang Rampa’s books, which, although apocryphal, sparked my interest in Tibet and Buddha and India and the subject of Extrasensory Perceptions (ESP). Then I read Von Daniken and his allegations about ancient civilizations, extraterrestrials and UFOs. Around the time ESP became the subject of scientific research and ceased to be “science fiction”, information about the Law of One reached my ears and I was able to get copies of the published books and I began to read them furiously and try to digest them and decipher their revelations. Not an easy task before the Internet. Apparently I spent so much time on it that on one occasion Ubia asked me: What are you doing this for? “Well, for my spirituality” and to this answer her only comment: You are the last person in the world I expected to hear that from! (Another conundrum? Evidently she does not know that it was she who originated my search; on the other hand, on reflection, her comment confirms to me that the “wiring” of the sexes is definitely different; surely she doesn’t need to, but I do.)
     
    The history of the publication appears bizarre; a peculiar trio of investigators that leads to suicide. The details are summarized in the brief biography of Don Elkins, who committed suicide, and in another appendix, the Suicide, (I must confess that I only read this one several years later); in addition, it extends for more than three pages, it is not essential, but it is important; the reader decides. Be that as it may, the important thing for me is not the story but the information contained. Before I became passionate about the Law of One, I had already “ruminated” on scholarly volumes on Atlantis, Mu, Maya, Incas, Egyptians, and their great Pyramid. When the river sounds……? In this breeding ground, I find myself with a seemingly coherent story of who we are and where we come from; My enthusiasm is not surprising then. (Like any Don Quixote? Well, that’s why I’ve been working hard to document that my “windmills” are real.)
     
    I attach a summary of wikipedia on this subject; both in English and its translation into Spanish. I would like to add two observations:(see P.S. comment at the end)
    1. Google’s translation is generally very acceptable and an undeniable improvement from its beginnings when the colloquial phrase in Spanish, ‘just enter and take a chair’ became “between no more and drink a chair”. However, it does not fail to give rise to possible blunders; for example, in the highlighted line, the expression “out of itself” makes it “outside of itself” when what is meant to be emphasized is that Creation is an extension of itself, that is, quite the opposite. “From oneself” sounds more appropriate. (The first word of the Jewish Torah, the basis of the Bible, is elohim, which in Hebrew is the plural of eloh, god, maybe Google is correct? This observation has caused an endless discussion between mono  and polytheists.)  I highlight this to show that with translations and adaptations it is easy to introduce cat for hare (wanting but not really?), and that we must take care (protect?) ourselves from the ineffable Artificial Intelligence (AI).
    2. Irrespective of translation, the whole thing sounds esoteric, super dubious and tangled. Those familiar with Yoga and Meditation may find it more digestible, but the possible reason is that the books follow a strictly chronological format of 106 sessions of about an hour and a half each, spread over almost three years and the publications were made on the fly; Therefore, something related to a topic from the first session may appear in the last session, three books, and years later. Each session includes many questions and answers and the topics are repeated with some frequency; The reader is faced with an enormous amount of information that must be assimilated and organized.
    When I “studied” in the physical books, the work was arduous ;however, with patience, a plausible and concatenated story unfolds that can give many explanations and orientations. Let’s see what it says about relatively recent civilizations (less than a million years) on our planet:
     
    “The planet Marduk, located between Mars and Jupiter, had a civilization (of 3rd dimension) that eventually, five or six hundred thousand years ago, ended up destroying it and turned it into the “asteroid belt” that now occupies that space in our solar system; (Forgive me for the graphic, but they literally turned it into shit).  The Earth at that time was only in the second dimension (which only supports non-“conscious” plant and animal life), but it was the only nearby thing where the “Mardukian souls” could incarnate, possibly in apes, giving rise to our Neanderthal cousins.
    The planet Mars also develops another civilization of 3rd dimension, which 75000 years ago, did not volatilized the planet, but they did destroy its atmosphere, making it necessary to “move them” to Earth, which by this time had already “graduated” to support conscious life. So the Martians are part of our direct ancestor, as they were the first 3rd dimensional “race” on our beloved planet.
    Once on Earth, the civilizations of MU (58000) and ATLANTIDA (13000) are developing and extinguishing (dates in parentheses). In all cases, including Marduk and Mars, there has been “help” from the extraterrestrial civilization of RA (who claims to come from Venus) and who (one or many?) came “personally” to Egypt (and some to South America) 11,000 years ago and built their Great Pyramid. In RA’s words: “It was our naïve belief that we could teach by direct contact. However, it turned out that those in power reserved this technology for themselves. This was not intended by the Law of the One. We left your peoples.” As we can see, we haven’t changed a damn thing in 11,000 years; the same thing is happening to us now with energy and anti-gravity technology and it has just happened to the USA with the Afghans. (As above, so below!).”
    I can delve deeper into this and other topics, but I’d better leave it for another installment, as it would become abusively extensive for a single sitting; let me just mention the greatest teaching I have received from RA: “honoring the free will of others is the most important principle in the Universe.”
    The individual power of Yes and No; it must be respected above any other consideration, (it is the 1st distortion of this Law) and it seems that it is what God (the One) has instituted to create and maintain the universe.
     
    I repeat again that all this is part of my journey. The teachings are of RA but the comments and concatenation are of my own, which do not necessarily have to coincide with the journey of each person. Feel completely free to disagree or reject, neither RA nor I are going to get angry, because
     
    We love you,
     
    Alberto
     
     
    As I told you before, at that time the language was Spanglish and I don’t want to change anything that could alter the fidelity of the coincidence. Therefore, I only allow myself to clarify that Ubia refers to my wife and explain my reference to
     
    ” (As above, so below!).” The Afghans thing is an analogy in my crazy head of the U.S. intention to supply money and technology to enable the democratization of Afghanistan, with the result that the powerful (in both countries) ended up stealing everything and leaving the people in the same conditions of oppression. And this parenthesis probably means that the same thing happened to  the U.S., who comes from below, as to Ra who came from above. (The expression is the synthesis of the revelation of the Emerald Tablet (esotericism) and is accepted as referring to the likeness of Heaven and Earth.)
     
    As stated in the first paragraph of the old blog, I spent a lot of time and effort updating and disseminating the “scientific” information of the last 50 years and I still try to keep up to date. Almost everything published so far in the old blog is perfectly valid and usable and I will include it as the chronological review continues. However, the emphasis of this new blog is spiritual and it is pertinent to note that I now have two observations about the ‘conundrums’ that assailed me then:
     
    1. There is no school for parents, because you can teach what to do to have a child but being a parent can only be experienced and is beyond teaching. The same happens to finding out that we are  a child of God.
    2. My wife has contributed, involuntarily but enormously, to furthering my search for spirituality, but it was my father’s spirit when his physical body died that originated it. I came to recognize this only now when I made the first chronological review of my journey and remembered the now remote episode of the ‘crash of a truck’. This has allowed me to visualize other real consequences of his death and its influence on my own life. I can now accept and forgive his death with love and not as punishment. And for the first time  say THANK YOU DAD. 
    3. Let this be my testimony today.
     
    So the first clue to Who Am I? I am a thinking being but I think with a different and separate type of energy from that of the brain and I am something more than a physical body. I am a spirit. And so are you!
    (This is what I referred to in the opening Preamble, as an Unidentified Flying Mind UFM)

     The magnitude of this perception and that of my testimony today, I think you can glimpse, but I assure you it will become more evident as ‘our’ review progresses. We are all in this because we are all One, that is why I write ‘our’ and I feel it, the same as I feel that
     
    I love you,
     
    Alberto

    P.S.
    Reviewing the addendums for the ‘old blog’ I find that Wikipedia reports them as ‘deleted’, so I can no include them now. (Fortunately they are still on my hard drive and if you are really interested in them let me know and I will gladly send you copies).
    I notice that there are other ‘disappeared’ references from wikipedia, all related to revelations on this subject. It is evident that under the pretext of lack of ‘scientific’ verification there is an active campaign to avoid, or at least limit, its dissemination. The Orion team is on their toes, but I think it’s because they’re losing! (We will see lateer that these refer to those who promote the path of the Ego)
  • Segundo Blog

    Segundo Blog 


    Querida Familia,

    (For those of you who would rather read this blog in English, please open Second Blog or go to https://mijornada1933.com/2025/02/second-blog.html ) 

    Aqui nuevamente, frente al papel en blanco, pero disfrutando de la agradable sorpresa experimentada al escribir el primer blog de Mi Jornada. De muy buena fe inicie este nuevo blog porque siento que mi eterna jornada espiritual para contestarme las  preguntas existenciales básicas que por siempre me han perseguido,  había llegado a su culminación gracias al ‘viejo’ blog y que lo que debía hacer era simplemente repasarlo, depurarlo y ampliar la ‘audiencia’. No pensé que no más al introducir una ordenación cronológica (a mi jornada, no al blog), e iniciar el repaso me llevaría a una percepción mucho más lógica y reveladora que la tal ‘culminación’, aunque algo me olía, al esperar encontrar explicaciones.

    Sospecho ahora que tal como ocurrió con el anterior, este blog también será una peregrinación en la búsqueda de algo trascendental en nuestra existencia. Pero para justificar esta sospecha, debo avanzar en el camino de repaso y depuración. Solo entonces voy a poder mostrar coherentemente la magnitud e importancia de la sorpresa experimentada. 

    Antes de profundizar quiero destacar que mi intención es llevar un mensaje y que la importancia está en el mensaje, no en el mensajero. Sin embargo, como gran parte de lo que escriba necesariamente da testimonio de Mi Jornada personal, no puedo evitar dar alguna información autobiográfica, tal como lo hice  en el primer blog al establecer la evolución de mi familia terrenal. Es evidente que cada quien tendrá una historia distinta pero al final llegaremos a la conclusión que somos una misma familia, todos somos creados por el mismo Ser Superior que. casi universalmente, llamamos Dios. Y fuimos creados a Su imagen y semejanza, pues somos Sus hijos e hijas. Este es el mensaje, y como tal no es nuevo en manera alguna. La mayoría de la humanidad lo ha escuchado por milenios. Mi testimonio se refiere a como en mi caso, yo he llegado no solo a oírlo sino a experimentarlo y señalar que el mismo camino está al alcance de todo aquel que lo busque sinceramente.

    Vamos ahora a la primera pregunta existencial Que Soy?

    La primera impresión  que percibo es que tengo un cuerpo que me diferencia de lo que me rodea.

    Inicialmente  aprendí en los libros que átomo era la partícula más pequeña de la materia y que, físicamente, soy un conjunto de átomos que han formado moléculas, que han  creado compuestos, que se han asociado en órganos, que al igual que un motor interactúan mediante algo que llamamos energía. Y esto se denomina cuerpo, es sólido y duradero; aunque no mucho, porque eventualmente aprendí, (Mecánica Cuántica), que los átomos también son energía. Lo que pasa es que energía es vibración y hay ciertas configuraciones (formas) de ella que dan la apariencia de solidez. Por lo tanto, la materia es en realidad una forma de energía.

    Entonces mi primera respuesta fue que ‘soy’ ese cuerpo. Solo Materia.

    Al avanzar en mi aprendizaje noto que hay un planeta-Tierra y que en el encontramos lo que llamamos los tres reinos de la naturaleza:: Mineral, Vegetal/Animal,  y Humano. La diferencia entre los dos primeros es lo que llamamos vida y se caracteriza por la autocapacitad de crecer y reproducirse. La vida es algo que la ciencia no ha logrado darnos una explicación satisfactoria pero que argumenta es solo otra manifestación ‘natural’ de la energía, tal como lo indica su tendencia a reproducirse en forma automática,  protegerse a todo costo y adaptarse al medio ambiente..

    La diferencia entre vegetal y animal básicamente es la capacidad de desplazarse a voluntad, que podemos visualizar como un proceso físico de adaptación. Pero la diferencia entre animal y humano parece ser de otra índole.

    Y es aquí donde surge la segunda pregunta, Quien soy? 

     Algo me hace ‘sentir’ que soy distinto del Que. Del cuerpo físico. La época ‘moderna’ (‘Pienso luego existo’, Descartes, entre otros), nos ha llevado a concluir que la diferencia es la capacidad de pensar.

    Los materialistas dicen que el que piensa es el cerebro, por lo tanto todo se reduce a un mayor tamaño del mismo.  Esto ha sido imposible de comprobar. (O a una configuración distinta, que tampoco se ha podido confirmar, con la posible excepción en lo que se refiere a género (hombre/mujer), pero esta sería una diferencia de forma, no de fondo).

    Notemos que este ‘sentimiento’ incluye darme cuenta (auto conciencia/self counciousness) no solo de que pienso sino de que puedo elegir y sentir amor. Por ejemplo puedo elegir no reproducirme físicamente. Y esos ‘sentimientos’ evidencian estar relacionados e influir en el comportamiento de ciertos órganos físicos, como cerebro, órganos sexuales y corazón..

    Todo esto nos indica que la diferencia ya no es física sino espiritual (significando no sólida, pero necesariamente energética pues TODO es energía). Y esto nos ha conducido a buscar su explicación en multitud de religiones, yoga, meditación, nueva era,  Etc. En resumen sistemas de pensamiento.

    Ahora encuentro que solo hasta  después de un año y medio de su iniciación, aborde el tema de la espiritualidad en el viejo blog del 30 de agosto del 2021. Al aplicar un orden cronológico al repaso de mi jornada, es este el momento que le corresponde a lo escrito entonces. Es claro ahora que fue a mis 7 años que sentí el espíritu de mi padre.

    Y nuevamente encuentro ‘coincidencias’:  Que lejos estaba hace 3 años de pensar en “mi Jornada” como un nuevo  blog; pero perfectamente podía haberlo escrito hoy. Aqui va la copia y juzguen ustedes mismos:

    …………………………………………………………………………

    Espiritualidad

    (Fecha original Julio 2021)                                                                                                                Querida Familia, 

    Hasta ahora, he tratado más que todo de concentrarme en los desarrollos “científicos” de los últimos 50 años, apenas mencionando que creo en una reunificación de ciencia y espiritualidad. Hoy quiero tratar de explicar mis razones para esto; abordemos pues el “espinoso” tema de la Espiritualidad.

    Déjenme comenzar por enunciar que esta debe ser una jornada inequívocamente individual de cada persona; de modo que lo que sigue es solo un resumen de mi jornada. Por lo tanto, creo pertinente aportar algunos datos personales que ayuden a visualizar mi trayectoria en búsqueda de la dichosa espiritualidad, pero evitando convertir esto en una biografía: Católico (bautizado, creyente, poco practicante), Bachiller (graduado escuela secundaria -de Jesuitas), Químico (U. Nal. Colombia), MSc (MIT). Además, he enseñado y tomado cursos en varias otras universidades tanto de Colombia como de EE.UU y U.K. Ingreso a las filas corporativas, llega Ubia y tuvimos nuestro primer hijo y nuestra primera discrepancia seria. (Conundrum, (se me pego la palabreja): porque será que no existe escuela que nos enseñe a ser progenitores?). Mi “recomendación” para el lloro nocturno y el consecuente trasnocho era dejarlo llorar para que se acostumbre a “ser macho”. Ella, por el contrario, inmediatamente lo tomaba en brazos, lo consentía y terminaba por depositarlo encima de mi pecho. Con intención claramente didáctica, dado mi ancestro académico, una noche le pregunto: ¿Para qué crees que traemos hijos al mundo? La respuesta inmediata, diáfana y totalmente desarmadora: ¡Para Quererlos! Evidentemente fue una enseñanza, pero para mí; comprendí que a mi bagaje científico, académico y corporativo, algo le hacía falta.

    Leí los libros de Lobsang Rampa, que aunque apócrifos, despertaron mi interés en Tíbet y Buda e India y en el tema de Percepciones Extra Sensoriales (ESP por sus siglas en Ingles). Luego leí a Von Daniken y sus alegaciones sobre antiguas civilizaciones, extraterrestres y ovnis (UFOs). Por la época en que ESP se convirtió en tema de investigación científica y dejo de ser “ciencia ficción”, llego a mis oídos información sobre la Ley de Uno (Law of One) y me pude hacer a los libros publicados y me di a leerlos furiosamente y tratar de digerirlos y descifrar sus revelaciones. Tarea nada fácil antes de Internet. Aparentemente le dedique tanto tiempo que en una ocasión Ubia me pregunta: ¿Para qué estás haciendo esto? “Pues para mi espiritualidad” y ante esta respuesta su único comentario: ¡Eres la última persona en el mundo de la que esperaba oír eso! (Otro conundrum? Evidentemente ella no sabe que fue ella quien origino mi búsqueda; por otro lado, reflexionando, su comentario me confirma que definitivamente el “cableado” de los sexos es diferente; seguramente ella no necesita, pero yo sí.)

    La historia de la publicación no deja de ser bizarra; un peculiar trio de investigadores que desemboca en el suicidio. Los detalles están resumidos en la breve biografía anexa de Don Elkins, el suicida, y pormenorizados en otro anexo, el Suicidio, (debo confesar que este solo lo conocí varios años después); además, se extiende por más de tres páginas, no es esencial, pero si importante; el lector decide. Sea como sea, lo importante para mí no es la historia sino la información contenida. Antes de apasionarme con la Ley de Uno, ya había “rumiado” volúmenes de eruditos sobre Atlántida, Mu, Mayas, Incas, Egipcios y su gran Pirámide. Cuando el rio suena……? En este caldo de cultivo, me encuentro con una historia aparentemente coherente de quienes somos y de dónde venimos; no es de extrañar entonces mi entusiasmo. (Como cualquier Don Quijote? Bueno, por eso me he estado esforzando en documentar que mis “molinos de viento” sean reales).

    Adjunto un resumen de wikipedia sobre este tema; tanto en inglés, como su traducción al español. Me permito añadir dos observaciones: (ver P.S. al final)

    1. La traducción de Google es en general muy aceptable y un progreso innegable de sus inicios cuando la frase coloquial ‘entre no más y tome asiento’ se convertía a “between no more and drink a chair”. Sin embargo, no deja de suscitar posibles errores garrafales; por ejemplo, en la línea resaltada, la expresión -out of itself- la convierte en “fuera de sí mismo” cuando lo que se quiere enfatizar es que la Creación es una extensión de sí mismo, o sea, todo lo contrario. “a partir de sí mismo” suena más apropiado. (El primer sustantivo de la Tora judía, base de la Biblia, es elohim que en hebreo es el plural de eloh, dios, a lo mejor Google esta correcto? Esta observación ha causado una discusión interminable entre mono y poli teístas).  Destaco esto para demostrar que con las traducciones y adaptaciones es fácil introducir gato por liebre (sin querer queriendo?), y que nos debemos cuidar (proteger?) de la inefable Inteligencia Artificial (AI).

    2. Irrespectivamente de la traducción, todo el asunto suena esotérico, super dudoso y enredado. Los familiarizados con Yoga y Meditación quizás lo encuentren más digerible, pero la posible razón es que los libros siguen un formato estrictamente cronológico de 106 sesiones de alrededor hora y media cada una, extendidas a lo largo de casi tres años y las publicaciones se fueron haciendo sobre la marcha; por lo tanto, algo relacionado con un tema de la primera sesión es posible que aparezca en la última sesión, tres libros y años más tarde. Cada sesión incluye muchas preguntas y respuestas y los temas se repiten con alguna frecuencia; el lector se enfrenta a una cantidad enorme de información que debe asimilar y organizar.

    Cuando yo “estudie” en los libros físicos, el trabajo fue arduo; de todas maneras, con paciencia, se desarrolla una historia plausible y concatenada que puede dar muchas explicaciones y orientaciones. Veamos lo que dice sobre civilizaciones relativamente recientes (menos de un millón de años) en nuestro planeta:

    “El planeta Marduk, situado entre Marte y Júpiter, tenía una civilización (de 3a dimensión) que eventualmente, hace quinientos o seiscientos mil años, termino por destruirlo y lo convirtió en el “cinturón de asteroides” que ahora ocupa ese espacio en nuestro sistema solar; (me perdonan lo gráfico, pero literalmente lo volvieron mierda).  La Tierra por aquel entonces andaba solo por la segunda dimensión (que soporta vida vegetal y animal no “consciente”), pero era lo único cercano donde las “almas mardukianas” pudieron encarnar, posiblemente en simios, dando origen a nuestros primos neandertales. 

    El planeta Marte, también desarrolla otra civilización de 3a dimensión, que hace 75000 años, ya no volatiliza el planeta, pero si acaba con su atmosfera, haciendo necesario el “trasteo” a la Tierra, que ya para esta época se había “graduado” a soportar vida consciente. De modo que los marcianos son parte de nuestro ancestro directo, ya que fueron  la primer “raza” de 3a dimensión sobre nuestro querido planeta.

    Ya en la Tierra, se desarrollan y extinguen, (fechas en paréntesis), las civilizaciones de MU (58000) y la de ATLANTIDA (13000). En todos los casos, incluyendo Marduk y Marte, ha habido “ayuda” de la civilización extraterrestre de RA (que dice provenir de Venus) y quien (quienes?) vinieron “personalmente” a Egipto (y a algunos en Sur América) hace 11,000 años y construyeron su Gran Pirámide. En palabras de RA: “It was our naive belief that we could teach by direct contact. However, it turned out that those in power reserved this technology for themselves. This was not intended by the Law of the One. We left your peoples.” Como podemos ver, no hemos cambiado un carajo en 11,000 años; nos está pasando lo mismo ahora con la tecnología energética y la anti-gravitica y le acaba de pasar a USA con los afganos. (As above, so below!).”

    Puedo profundizar más en este y otros temas, pero mejor lo dejo para otra entrega, pues me volvería abusivamente extenso para una sola sentada; déjenme solo mencionar la mayor enseñanza que he recibido de RA: “honoring the free will of others is the most important principle in the Universe.”

    El poder individual del Si y el No; hay que respetarlo por encima de cualquier otra consideración, (es la primera distorsión de esta Ley) y parece que es lo que Dios (el Uno) ha instituido para crear y mantener el universo. 

    Vuelvo a repetir que todo esto es parte de mi jornada. Las enseñanzas son de RA pero los comentarios y concatenación son de mi cosecha, que no necesariamente deben coincidir con la jornada de cada quien. Siéntanse plenamente libres para discrepar o rechazar, ni RA ni yo nos vamos a poner bravos, porque

    Los Queremos,

    Alberto

    ……………………………………………………………………………………………..

     Como les dije, en ese entonces el lenguaje era spanglish y no quiero cambiar nada que pueda alterar la fidelidad de la coincidencia. Por lo tanto solo me permito aclarar  que Ubia se refiere a mi esposa e incluir aquí las traducciones necesarias a los textos que aparecen en inglés:

      “between no more and drink a chair” =  de por medio no mas y beba una silla. Como             ven no hace sentido.

      “It was our naive belief that we could teach by direct contact. However, it turned out               that those in power reserved this technology for themselves. This was not intended               by the Law of the One. We left your peoples.”                                                                           Era nuestra inocente creencia que podíamos enseñar mediante contacto directo. Sin embargo, resulto que aquellos en el poder se reservaron esta tecnología para ellos mismos. Esto no era lo intentado por la Ley del Uno. Abandonamos a sus gentes.

    ” (As above, so below!).” Lo de los afganos  es una analogía en mi loca cabeza de la              intención de  USA de suministrar dinero y tecnología para habilitar la                                    democratización de Afganistán, con el resultado que los poderosos (en ambos países)            terminaron robándose todo y dejan al pueblo en las mismas condiciones de opresión.            pero este paréntesis (Como arriba, así abajo) probablemente quiere indicar que a USA,         que viene de abajo, le paso lo mismo que a Ra que venía de arriba. (La expresión es la         síntesis de la revelación de la Tabla Esmeraldina (esoterismo) y se acepta como                     referente a la semejanza del Cielo y la Tierra).

           “honoring the free will of others is the most important principle in the Universe.”                    Honrar la libre escogencia de otros es el principio más importante del Universo.

    Como se indica en el primer párrafo del viejo blog, dedique mucho tiempo y esfuerzo en actualizar y divulgar la información “científica” de los últimos 50 años y todavía trato de mantenerme al día. Casi todo lo publicado hasta ahora en el viejo blog es perfectamente válido y utilizable y lo iré incluyendo a medida que el repaso cronológico continúe. Sin embargo el énfasis de este nuevo blog es espiritual y es pertinente anotar que ahora tengo dos  observaciones sobre los ‘conundrums’ que me asaltaron entonces:

    1. No hay escuela para progenitores, porque se puede enseñar que hacer para tener un                hijo pero ser un progenitor solo se puede experimentar y está más allá de la                            enseñanza. Lo mismo pasa con reconocer ser hijo de Dios.

    2. Mi esposa ha contribuido, involuntaria y enormemente, a fomentar mi búsqueda de                 la  espiritualidad pero lo que la origino, y voluntariamente, fue el espíritu de mi                     padre al morir su cuerpo físico. Esto lo vine a realizar solo ahora al hacer el repaso             cronológico de mi jornada y recordar el ya remoto episodio de la ‘estrellada de un                camión’. Esto me ha permitido visualizar otras consecuencias reales de su muerte y                su influencia en mi propia vida. Ahora puedo aceptar y perdonar su muerte con amor             y no como castigo. Y por primera vez decir GRACIAS PAPA. Que sea este mi                    testimonio de hoy.

    Entonces la primera pista a Quien Soy? Soy un ser pensante pero pienso con un tipo de  energía distinta y separada a la del cerebro y soy algo más que el cuerpo físico. Soy un espíritu. Y tú también!                                                                                                             (A esto me refería en el Preámbulo inicial, como una Mente Voladora No Identificada  MVNI)

     La magnitud de esta percepción y la de mi testimonio de hoy, creo que la pueden vislumbrar, pero les aseguro se hará más evidente a medida que ‘nuestro’ repaso avance. En esto estamos todos porque todos somos Uno, por eso escribo ‘nuestro’ y así lo siento, lo mismo que siento que

    Los/las quiero,

    Alberto

    P.S.

    Al revisar los adendum para el ‘viejo blog’ encuentro que Wikipedia los reporta como ‘borrados’ y por lo tanto no los incluyo ahora. (Afortunadamente están todavía en mi disco duro y si alguien esta realmente interesado/a, solo déjenme saber y gustosamente les envio copias)

    Noto que hay otras referencias ‘desaparecidas’ de wikipedia, todas relacionadas con revelaciones sobre este tema. Es evidente que bajo el pretexto de falta de comprobación ‘científica’ hay una activa campaña para evitar, o al menos limitar, su divulgación. Los del equipo de Orión se mantienen alerta, pero creo que es porque están perdiendo! (Ya veremos que  esto se refieren a los que promueven el camino del Ego).

  • Primer Nuevo Blog

     Querida Familia,

    (For those of you who would rather read this blog in English, please scroll down to English Version) 

    Sea lo primero reconocer que al iniciar este Blog (https://mijornada1933.com/) solo estoy continuando la aventura comenzada en realidad con un email del 7 de Abril de 2020, Entonces este Primer Blog no es el Primer Blog?. (Sera solo para estar a la moda de las “noticias falsas” ? Confío que no! y así espero demostrarlo). 

    Comencemos por ‘Querida Familia’ como forma de Saludo. Pensé entonces en otros como hermanos, amigos, vecinos, lectores, etc. pero me decidí por Familia. Esto ha tenido al menos dos impactos decisivos en mi Jornada. Facilitar mi flujo y transferencia de ‘amor’ así como mantenerme lo más honesto y de$intere$ado posible. A la Familia se le quiere y no se le engaña. 

    Los párrafos siguientes sobre cambios, comunicación, revolución y recapacitación están aún más vigentes hoy que hace cinco años. Por lo tanto, la inspiración o intuición que tuve entonces, parece estar plenamente justificada. (He aquí una primera “coincidencia”, con lo elegido hace ya casi cinco años). 

    Adjunto una copia completa de ese primer blog, y procedo a las nuevas explicaciones. 

    7 de abril de 2020

             Querida Familia,

    La pandemia esta teniendo efectos que en mi opinión cambiaran el mundo para siempre y esto me ha animado a iniciar este blog que solo busca compartir información que creo puede ayudarnos a todos y todas a recapacitar y comprender la revolución que estamos viviendo.
    Antes de empezar, les deseo explicar porque este correo solo llega a los hombres de la familia. No es por testarudez de querer prolongar el machismo (por lo contrario, lo hemos hecho tan mal en las posiciones ejecutivas que ellas nos van a remplazar en estas) ni por conspiración, la razón como en la mayoría de las conspiraciones es mucho mas sencilla: es la simple falta de direcciones. Para subsanar esto estoy enviando copia a Ubia cuya dirección si tengo y si ustedes hacen lo propio con sus respectivas y ellas quieren enviarme su dirección tendré el mayor placer de incluirlas en el listado, asi lo pueden leer de primera mano, sin posibles interpretaciones. No olvidemos que una mala traducción de una sola palabra en la Torah judía ha causado 5000 años de malentendidos y ni que decir de la selección intencionada de los textos de la Biblia cristiana allá por el año 400 DC. Claro que siempre me queda el recurso tan utilizado por nuestros queridos políticos: ” yo no dije lo que dije”.
    Otra aclaración, muchos de los anexos que les envíe serán en Ingles, como los que acompañan este correo, pero mi carreta decidí que será en español pues así me siento mucho mas confortable, aunque en ocasiones tendré que recurrir al ingles cuando una precisión extrema lo requiera. Nuestro idioma es muy romántico y florido pero poco científico. Y mucho de lo que escriba será absolutamente científico. Mil disculpas a Doménico y Mirna, pero creo que con su italiano la dificultad no va a ser mucha.
    Ahora a lo que vinimos. He tenido la fortuna que mi hijo Carlos con su nueva compañía enfocada en productos biológicos ha profundizado mucho en el tema del Coronavirus, en especial en los aspectos de productos y equipos para desinfección. Esto le ha permitido acceder a información veraz sobre el tema del momento que ha compartido conmigo y sugerido que haga lo mismo con quien yo quiera. Y lo que yo mas “quiero”, claro, es mi familia; de modo que Carlos Javier será el culpable de este y futuros correos.
    Como ven ya estoy preparando el terreno para echarle la culpa a otro; listo para presidente!
    El primer anexo nos dice que este no es un virus inesperado y su origen en un mercado de animales vivos en China mas que probable. Nos advirtieron desde 2007 versión Covid -5 y después de 12 años y 14 versiones los responsables (Gobiernos) se muestran sorprendidos, aducen que todo es inesperado y que la solución irónicamente es lavarnos las manos; o sea lo mismo que ellos hacen con su responsabilidad.
    El segundo anexo es un video de media hora que nos da información super actualizada del único país que ha combatido el virus con relativo éxito, (hasta ahora) que creemos es digno de ser escuchado. Este video es importante pero requerirá mucho mas de su tiempo de lo que yo me he propuesto abusar con estos mensajes y por lo tanto,
    Hasta la próxima, los quiero a todos y todas.
    Alberto

    La Familia 

    En el segundo párrafo debo señalar que Dios en mi edad avanzada, me ha regalado con una “familia extendida” con la cual inicie estas comunicaciones. La “mano invisible” (los designios de Dios) rápidamente convirtió esto en un peregrinaje de exploración y descubrimiento de las respuestas a ciertas preguntas fundamentales de nuestra existencia: Que soy? Quién soy? A que he venido aquí? Pero tengo que reconocer que la evolución de mi familia tiene un antes y un después: 

    Antes: 
    1. Papa, mama, abuela materna (hijo único). 
    2. Padrastro, dos hermanas, un hermano. 
    3. Segunda Familia (González) Papa, mama, cinco hermanos. 
    4. Esposa, dos hijos, una hija, una nuera y tres nietos. 
    5. Familia política (mucha, la prole de mis suegros eran 10). 
    6. Familia Extendida. Mas de 20 

    Después: 
    7. Nueva prima (paterna) y su esposo. 
    8. Al aceptar a Dios como mi padre tengo que aceptar también a TODA Su Creación. (parientes en primer grado). 

    . Por ahora solo quiero destacar el tamaño de La Familia, lo que justifica la necesidad de este sitio web; pero, no puedo abandonar el párrafo sin anotar la “coincidencia ” del número de etapas con la ‘octava’ de la creación. (Paciencia, ya veremos de que se trata). 

    Los párrafos tercero y cuarto siguen siendo válidos, peo con tres importantes adiciones:

    1. El substrato científico sigue pero ahora subordinado al espíritu, que es lo que verdaderamente somos.
    2. Los anexos en Ingles estarán debidamente traducidos pero también el contenido en español se traducirá al inglés. Es decir el Blog estará disponible en los dos idiomas, en vez de limitarlo solo al ‘spanglish’. 
    3.En Diciembre del 2022, nuevamente Carlos, por medio de su súbita experiencia de muerte cercana, origino mi despertar al mundo de los milagros y mi descubrimiento de “A Course in Miracles” , Esto ha conducido eventualmente a encontrar respuesta a las preguntas fundamentales antes mencionadas y a la necesidad de crear este sitio blog. Por lo tanto Carlos es reincidente y doblemente culpable. 

    Los anexos anunciados al final no tienen la misma vigencia que tenían entonces y por lo tanto no se incluyen ahora. Esto me permite extenderme un poco más en mi carreta. 

    La mano de Dios 

    Hace mucho tiempo he pensado en como los acontecimientos tienden a desarrollarse de una manera extraña. En muchas ocasiones ha venido la ciencia a explicarnos que no se trata de algo misterioso, sino de consecuencias lógicas. Que nuestra extrañeza y sorpresa se debe solo a nuestra ignorancia y procede a explicarnos los cómos y porqués. Pero hay otras, también muchas, ocasiones en que la ciencia, al no encontrar razones, simplemente niega la posibilidad (acordémonos por ejemplo, de las negaciones de la redondez de la tierra y de su rotación al rededor del sol, en vez de viceversa) o la califica de pura coincidencia . Y nos tenemos que contentar con llamarlas Milagros. Como mencione en la sección Fuentes del Preámbulo, existe una serie de libros que en su conjunto están destinados a explicar los Milagros y a revelar La Ley de Uno . De este último tomo esta cita, Libro 1, Sesión 8, Pg 110: 

    “Ra: Yo soy Ra. Considere, si quiere, el camino que su experiencia vital ha tomado. Considere las coincidencias y circunstancias particulares (raras) mediante una cosa conduce a la siguiente. Considere esto bien. Cada entidad recibirá la oportunidad que cada quien necesita,,,,,,,”

    Esto vino a aclarar y confirmar mi percepción personal de la relación “coincidencias” con la mano invisible, que ya he enfatizado hoy y que he notado en muchas ocasiones claves en mi vida. Para la muestra un botón, veamos como “la mano” intervino desde la 1a. “etapa” de la evolución de mi familia:

     Anomalía: Apenas a mis 7 años de edad, recuerdo que vivía en una casa situada en la base de una calle con una fuerte pendiente (Bogotá, Calle 43, esquina NO carrera  9a). Un domingo hacia las nueve de la noche estaba con mi mama y mi abuela cuando sentimos un fuerte estruendo como si un camión pesado hubiese perdido los frenos y se hubiese estrellado contra la casa. Inmediatamente salimos a ver qué había pasado y nos encontramos con la más absoluta tranquilidad. Luego de unos minutos y al entrar nuevamente a la casa recuerdo vívidamente que la lampara principal, (eran techos muy altos y pendía de un largo cable), todavía estaba oscilando, como si hubiera ocurrido un terremoto. No, no había sido una ilusión, algo inexplicable había pasado. 

    Coincidencia: Al despertar el lunes, mi madre me informo que la noche anterior mi padre había muerto. Él había ido a pasar un fin de semana con sus padres en una casa de campo como a una hora y media de Bogotá (Fusagasugá). El domingo se sentía mal y decidió regresar, pero el malestar progreso tanto que solo pudo llegar a su casa paterna (Carrera 7a esquina SO Calle 9a, considerable distancia de nuestra casa). donde murió en la noche, resultado de lo que luego se determinó ser una meningitis. 

    (Es bueno anotar que por este tiempo (1941) el servicio telefónico residencial en Bogotá apenas estaba en la etapa de planeación, fue solo unos años más tarde que se hizo realidad, lo mismo que la disponibilidad de la penicilina, que ya existía y que hubiera ‘salvado’ a mi papa.) 

    He llegado a la conclusión de que lo que he llamado la mano invisible es la Mano de Dios. De que las ‘coincidencias’ generalmente tienen una razón de ser, lo mismo que los Milagros y que su no entendimiento definitivamente se debe a nuestra ignorancia, o lo que es peor, a nuestra negación, de Dios. La buena noticia es que en realidad es fácil encontrar a Dios si lo buscamos donde siempre ha estado: en nosotros mismos. Parece que rara vez se nos ocurre buscarlo ahí. 

    La otra buena noticia es la que destaque en la respuesta de RA: Cada entidad recibirá la oportunidad que cada quien necesita. Esta revelación implica que cada uno/a tiene distintos caminos para completar su jornada, pero todos tenemos la manera de hacerlo. La Mano de Dios está disponible para todos. 

    Bueno a estas alturas se estarán preguntando y que o quien carajo es Ra? y la octava? y la Ley de Uno? y ahora ‘entidad’? Muchas preguntas más, en vez de respuestas a las existenciales. Entidad es como Ra, sabiamente, se refiere a cada uno de nosotros sin tener que especificar genero pero sin excluir a nadie, ni siquiera a los trans. (Sera muy sabio pero yo prefiero Familia, es que Querida Entidad, no me suena como saludo). Para lo demás si voy a necesitar una próxima entrega, porque tenía programado explicarlo aquí y terminar mi escrito de hoy con mi interpretación de la estrellada del camión. Mi cerebro pensaba que el próximo blog sería el primero de la nueva serie; el presente, no ‘falso’, pero tan solo la transición entre los dos blogs. Algo así como la despedida del viejo y el saludo al nuevo. 

    Sin embargo, como ya estoy acostumbrado, una cosa es lo que piensa mi cerebro y otra lo que ordena mi mente. (Esta distinción no la hubiera podido hacer en Abril del 2020). Para tratar de hacerme entender y para beneficio en particular de mi ‘familia extendida’ y de la nueva que llegue, debo copiar lo que escribí muy recientemente a mi ‘otra’ familia: 

    “Al escribir estas líneas me encuentro lleno de gozo y felicidad. Los años han sido muchos y las vicisitudes intensas pero en los últimos meses Dios me ha concedido su paz. Como parte de esta paz estoy recapacitando sobre cuál ha sido mi jornada para llegar a este premio y debo remontarme a mis propios orígenes…….

    Al recibir el premio de la Paz, debo aceptar mi obligación de compartirlo con todos mis semejantes. Y esto es lo que pienso  hacer mediante la iniciación de un nuevo blog ,”Mi Jornada”, en el que simplemente tratare de relatar lo que me “sucedió”, con la esperanza de que esto no solo me ayude a comprenderlo sino que además pueda servir de ayuda, de catalizador, para que todos, y cualquiera, de mis semejantes, mis hermanos y hermanas, Mi Familia, se animen a completar su propia jornada.”

    Lo que ha sucedido es que al ir a mis orígenes y meditar sobre el tema me doy cuenta que mi ‘vieja’ interpretación esta defectuosa, hay ahora una nueva, muy luminosa y que incrementa todavía más mi felicidad. O sea que lo que “me sucedió” es que todavía me está sucediendo!! Y la esperanza comenzando a realizarse y en el futuro cercano espero poder explicarme/les esta ‘estrellada’ y todas las otras ‘intervenciones”, que por lo que veo también sufrirán aumento de luminosidad. 

    Como paso con el blog de la Pandemia, este nuevo ya promete convertirse en algo inesperado. Creo no necesitar más pruebas de la certeza de la mano invisible que me viene guiando Y definitivamente este ES el primer Nuevo Blog. 

    Muy atrevidamente acude a mi mente la diferencia entre los dos testamentos, el Antiguo y el Nuevo. Por favor noten que hablo de la diferencia, no de la relevancia de los Textos. Solo estoy pensando en la diferencia entre Yahweh (Jehová), un dios quien exige sacrificios y Jesús quien disemina amor. Ya veremos lo que Ra nos revela sobre esto y de que no se trata de dos dioses distintos, solo dos interpretaciones distintas de un mismo y único Dios. 

    Ra acostumbra iniciar/ terminar cada nueva  Sesión con: ‘Los saludo/dejo en el amor y la luz del Creador infinito’. Con frecuencia añade: Me comunico ahora, al iniciar, y vayan entonces a regocijarse en el poder y la paz del  Creador, Adonai. Al terminar. 

    Yo humildemente los saludo con Querida Familia y me despido con 

    Los Quiero,

    Alberto

    ________________________________________________________________

    English version

    Dear Family, 
    First of all, I am acknowledging that by starting this Blog (https://mijornada1933.com/) I am only continuing the adventure that I actually started with an email of April 7, 2020. So this First Blog is not the First Blog. (Is it just to be in the fashion of “fake news”? I trust not! and I hope to prove it). 
    Let’s start with ‘Dear Family’ as a form of greeting. I then thought of others such as siblings, friends, neighbors, readers, etc., but I decided on Family. This has had at least two decisive impacts on my Journey. To facilitate my flow and transfer of ‘love’ as well as to stay as honest and de$intere$ted as possible. The Family is loved and not deceived. 
    The following paragraphs on change, communication, rethinking, understanding and revolution are even more relevan ttoday than they were five years ago. So the inspiration or intuition that I had then seems to be fully justified. (Here is a first “coincidence” with what was chosen almost five years ago). 
    I attach a complete copy of that first blog, and proceed to the new explanations. 

             April 7th ,2020

     Dear Family,

    The pandemic is having effects that in my opinion will change the world forever and this has encouraged me to start this blog that only seeks to share information that I think can help us all to reconsider and understand the revolution we are experiencing.

    Before I begin, I want to explain why this mail only reaches the men of the family. It is not because of stubbornness of wanting to prolong machismo (on the contrary, we have done so badly in executive positions that they are going to replace us in these) or by conspiracy, the reason as in most conspiracies is much simpler: it is the simple lack of their email addresses. To correct this I am sending a copy to Ubia whose addressf I do have and if you do the same with your respective other half, and they want to send me their address I will have the greatest pleasure of including them in the list, so you can read it first hand, without possible interpretations. Let us not forget that a mistranslation of a single word in the Jewish Torah has caused 5000 years of misunderstandings and not to mention the intentional selection of the texts of the Christian Bible there by 400 AD. Of course, I always have the resource so used by our beloved politicians: “I did not say what I said”.

    Another clarification, many of the annexes that I sent will be in English, like those that accompany this mail, but  I have decided that my gibberish, it will be in Spanish because I feel much more comfortable, although sometimes I will have to resort to English when extreme precision requires it. Our language is very romantic and flowery but unscientific. And much of what I write will be absolutely scientific. A thousand apologies to Domenico and Mirna, but I think that with their Italian the difficulty will not be much.

             Now to what we came. I have been fortunate that my son Carlos with his new company focused on         biological products has delved a lot into the subject of Coronavirus, especially in the aspects of             products and equipment for disinfection. This has allowed him to access truthful information on             the subject of the moment, that he has shared with me and suggested that I do the same with                 whomever I want. And what I “want” the most, of course, is my family; so that Carlos Javier will             be the culprit of this and future emails.

    (As you can see, I am already preparing the ground to blame someone else; Ready for President!).

    The first annex tells us that this is not an unexpected virus and its origin in a live animal market in China more than likely. We were warned since 2007 Covid -5 version and after 12 years and 14 versions those responsible (Governments) are surprised, arguing that everything is unexpected and that the solution, ironically, is to wash our hands; that is, the same thing they do with their responsibility.

    The second annex is a half-hour video that gives us super updated information about the only country that has fought the virus with relative success, (so far) that we believe is worthy of being heard. This video is important but it will require much more of your time than I have set out to abuse with these messages and therefore,

    Until next time, I love you all.

    Alberto

    The Family 

    In the second paragraph I should point out that God, in my advanced age, has gifted me with an “extended family” with whom I began these communications. The “invisible hand”(God’s designs) quickly turned this into a pilgrimage of exploration and discovery of the answers to certain fundamental questions of our existence: What am I? Who am I? Why have I come here? But I have to admit that the evolution of my family has a before and after: 
    Before: 
    1. Dad, mom, maternal grandmother (only child). 
    2. Stepfather, two sisters, one brother. 
    3. Second Family (Gonzales) Dad, mom, five brothers. 
    4. Wife, two sons, a daughter, a daughter in law and three grandkids. 
    5. In-laws (many, my parents-in-law’ s offspring were 10). 
    6. Extended Family. More than 20 
    After: 
    7. New (paternal) cousin and her husband. 
    8. In accepting God as my father, I must also accept ALL of His Creation. (relatives in the first degree).
     . For now I just want to highlight the size of The Family, which justifies the need for this website. But, I cannot leave the paragraph without noting the “coincidence” of the number of stages with the “octave” of creation. (Patience, we will see what this is).
    The third and fourth paragraphs remain valid, but with three important additions: 
    1. The scientific substratum continues but now subordinated to the spirit, which is what we truly are.
    2. The English annexes will be duly translated but also the Spanish content will be translated into English. That is, the Blog will be available in both languages, instead of limiting it only to ‘Spanglish’. 3. In December 2022, Carlos again, through his sudden experience of near death, caused my awakening to the world of miracles and my discovery of “A Course in Miracles”. This has eventually led to finding the answer to the aforementioned fundamental questions and the need to create this blog site. Therefore, Carlos is a repeat offender and doubly guilty.
     The annexes announced at the end do not have the same urgency as they had then and therefore are not included now. This allows me to spread out a little more in my gibberish. 

    The Hand of God 

    I have long thought about how events tend to unfold in a strange way. On many occasions science has come to explain to us that it is not something mysterious, but logical consequences. That our strangeness and surprise is due only to our ignorance and proceeds to explain to us the hows and whys. But there are others, also many, occasions in which science, finding no reasons, simply denies the possibility (remember, for example, the denials of the roundness of the earth and its rotation around the sun, instead of vice versa) or qualifies it as pure coincidence. And we have to content ourselves with calling them Miracles. As I mentioned under Sources in the Preamble, there are a number of books that together are intended to explain Miracles and to reveal The Law of One. From the later, I take this quote, Book 1, Session 8, Pg 110: 
    “Ra: I am Ra. Consider, if you like, the path your life experience has taken. Consider the coincidences and particular (rare) circumstances by one thing leading to the next. Consider this well. Each entity will receive the opportunity that each one needs,,,,,,,”

     This came to clarify and confirm my personal perception of the relationship of  “coincidences” with the invisible hand, which I have already emphasized today and which I have noticed on many key occasions in my life. For the sample button, let’s see how “the hand” intervened from the 1st “stage” of my family’s evolution on: 

    Anomaly: When I was only 7 years old, I remember living in a house located at the base of a steeply sloping street (Bogotá, Calle 43, NW corner carrera  9a). One Sunday at about nine o’clock at night I was with my mom and grandmother when we felt a loud impact as if a heavy truck had lost its brakes and crashed into the house. We immediately went out to see what had happened and we found ourselves with the most absolute tranquility. After a few minutes and when I entered the house again, I vividly remember that the main lamp, (there were very high ceilings and it hung from a long cable), was still oscillating, as if an earthquake had occurred. No, it hadn’t been an illusion, something inexplicable had happened. 

    Coincidence: When I woke up on Monday, my mother informed me that the night before my father had died. He had gone to spend a weekend with his parents in a country house about an hour and a half from Bogotá (Fusagasugá). On Sunday he felt bad and decided to return, but the discomfort progressed so much that he could only reach his paternal house (Carrera 7a SE corner  Calle 9a, considerable distance from our house). where he died in the night, the result of what was later determined to be meningitis. 

    (It is good to note that at this time (1941) the residential telephone service in Bogotá was barely in the planning stage, it was only a few years later that it became a reality, as well as the availability of penicillin, which already existed and would have ‘saved’ my father.) 

    I have come to the conclusion that what I have called the invisible hand is the Hand of God. That ‘coincidences’ generally have a reason for being, just like Miracles and that their misunderstanding is definitely due to our ignorance, or worse, our denial of God. The good news is that it is actually easy to find God if we seek Him where He has always been: in ourselves. It seems that it rarely occurs to us to look for Him there.

     The other good news is the one that stands out in RA’s answer: Each entity will receive the opportunity that each one needs. This revelation implies that everyone has different paths to complete their journey, but we all have a way to do it. The Hand of God is available to all. 

    Well at this point you may be wondering what or who the hell is Ra? and the eighth? and the Law of One? and now ‘entity’? Many more questions, instead of answers to existential ones. Entity is like Ra, wisely, it refers to each of us without having to specify gender but without excluding anyone, not even trans people. (It may be very wise but I prefer Family, it is that Dear Entity, it does not sound like a nice greeting to me). For the other questions  I will need a next installment, because I was planning to explain them here and end my writing today with my interpretation of the crash of the truck. My brain thought that the next blog would be the first in the new series; the present not being ‘fake’, but only the transition between the two blogs. Something like the farewell to the old and the greeting to the new.

     However, as I am now used to, one thing is what my brain thinks and another is what my mind orders. (This distinction could not have been made in April 2020). To try to make myself understood and for the benefit in particular of my ‘extended family’ and the new one that arrives, I must copy what I wrote very recently to my ‘other’ family: 

    “As I write these lines, I am filled with joy and happiness. The years have been many and the vicissitudes intense, but in recent months God has granted me his peace. As part of this peace I am reflecting on what my journey has been to reach this award, and I must go back to my own origins……. In receiving the Peace Prize, I must accept my obligation to share it with all my fellow human beings. And this is what I plan to do by starting a new blog, “My Journey”, in which I will simply try to relate what “happened” to me, in the hope that this will not only help me to understand it but also that it can serve as a help, as a catalyst, so that everyone, and anyone, of my fellow human beings, my brothers and sisters, My Family, may you be encouraged to complete your own journey.”

    What has happened is that when I went to my origins and meditate on the subject I realized that my ‘old’ interpretation is defective, there is now a new one, very luminous and that increases my happiness even more. So what “happened to me” is that it is still happening to me! And hope is beginning to be realized. In the near future I hope to be able to explain to myself this ‘crash’ and all the other ‘interventions”, which from what I see will also suffer an increase in luminosity. 

    As happened with the Pandemic blog, this new one already promises to become something unexpected. I don’t think I need any more proof of the certainty of the invisible hand that has been guiding me. And this is definitely the first New Blog. 

    Very daringly, the difference between the two testaments, the Old and the New, comes to my mind. Please note that I am talking about the difference, not the relevance of the Texts. I’m just thinking about the difference between Yahweh (Jehovah), a god who demands sacrifices, and Jesus who spreads love. We will see what Ra reveals to us about this and that it is not about two different gods, just two different interpretations of the same and only One God. 

    Ra customarily starts/ends each new Session with: ‘I greet you/leave you in the love and light of the infinite Creator’. He often adds: “I communicate now”, at the beginning, or ” then go to rejoice in the power and peace of the Creator, Adonai.”when finished.

     I humbly greet you with Dear Family and say goodbye with 

    I love you, 

    Alberto

  • Nuevo Blog

     

    Nuevo Blog 

    Miércoles, Octubre 2, 2024 10:52 AM

    (For those of you who would rather read this blog in English, please scroll down to English Version)

    Querida Familia,

    Preámbulo

    Luego de escribir la Introducción que sigue, continúe tecleando futuras “columnas” (ver más adelante) y confrmo que la estructura de este Nuevo Blog ha evolucionado radicalmente de lo que inicialmente había previsto. El cambio y sus razones lo ‘vivirán’ a medida que vayan leyendo mis primeras entregas, en especial la tercera y la cuarta entregas.

    La demora en definir la estructura física del website, que es la aparente razón para no haber iniciado hace varios meses esta aparición en línea, no es más que otra ‘coincidencia’. Lo que realmente no estaba listo, era su estructura ‘mental’.

    Introducción

    A mis 91 años, cumplidos, hago mi debut oficial como “blogger”. Pero como dice el dicho “más vale tarde que nunca” El diccionario, (bueno, el inefable ‘google’), me informa que en español se dice bloguero. De todas maneras, en cualquier idioma, que diablos es esto?

    Ciertamente, hace solo unos pocos años, esto simplemente no existía. Tal vez lo más parecido a lo que intento, sería un periodista escribiendo una columna, en algún periódico. (Acude a mi memoria Lucas Caballero Calderón, cuyas columnas en El Tiempo de Bogotá ,bajo el seudónimo de ‘Klim’, fueron mi habitual lectura por muchos años. Si en algunas ocasiones aparecen algunas notas de, humor negro, ya saben de donde viene la influencia). La gran diferencia es que no lo hago por $$$ (aunque creo que el tampoco, pero al fin y al cabo necesitaba de un sueldo para vivir) y en vez de periódico, necesito un sitio web, cuya suscripción es enteramente voluntaria y gratuita.

    Otra diferencia es que no tengo la capacidad humorística de Klim, (él fue un mordaz critico de la política colombiana y sus actores) además de que el tema sobre lo que pienso escribir es muy delicado para el humor. La separación entre humor y burla es demasiado fina. Ya he aprendido que debo sacrificar mi vena humorística para evitar terminar burlándome del prójimo y ciertamente, no quiero caer en el error de burlarme de Dios. La consecuencia es que las ‘columnas’ resultaran algo densas y pesadas, pero prometo esforzarme porque no sean verdaderos ‘ladrillos’.

    Como explicare en mi Primer Nuevo Blog ” solo estoy continuando la aventura comenzada en realidad con un email del 7 de Abril de 2020″ , dirigido a mi ‘familia extendida’. La aventura que aunque también llame blog (el viejo blog), se trató en realidad de una especie de cartas electrónicas, que quizás se adaptan mejor a mi idea de columnas periodísticas. Y a semejanza de estas, fueron muy diversas en contenido, sin obedecer a un tema central.

    Este Nuevo Blog si tiene un tema central, Como sucede a menudo con las columnas periodísticas, eventualmente comienzan a aparecer colecciones de ellas en forma de libros. Inicialmente creí que lo que debía hacer era seleccionar esas ‘cartas’ y usarlas para escribir un libro. Pero, como citare ampliamente en futuras ‘entregas’ , una mano invisible, me ha hecho más bien formalizar un verdadero Blog. Entonces este nuevo blog tiene también características de libro, lo que voy a llamar un “libro vivo” pues está en plena formación y en su escritura podemos participar todos lo que así lo deseemos..

    Ya sé que la tendencia, en apariencia ‘natural’ , será pensar: ‘este no solo esta viejo sino volviéndose loco’. Esto mismo habría pensado yo antes de que mi peregrinaje en el blog anterior me llevara al convencimiento de que hay que cambiar nuestro ‘tradicional’ sistema de pensar.

    El proceso

    Lo que creo que está pasando es que la experiencia con el blog viejo, me está sirviendo para estructurar el nuevo. Como cualquier introducción que se respete, estoy escribiéndola a posteriori. Es decir, ya he ‘tecleado’ las primeras pocas entregas y ya sé por dónde va el agua al molino. Las cartas (blog viejo) comenzaron con la Pandemia, un tema importante, pero que en realidad resultó solo un pretexto inicial para culminar en reencontrarme con Dios, mi Creador, y recibir su Paz.

    Parece que el repaso de mi jornada, cuya primera intención es facilitar que toda la humanidad pueda encontrar alguna “ayuda” en ello para lograr su propia ‘culminación’, en realidad resultara en lograr la Salvación. Por eso mi sugerencia a que se animen a colaborar en su desarrollo porque la Salvación tiene que ser para toda la humanidad. Difícil? Si. Imposible? No, cuando tu estas con Dios, Él tiene el poder y esa es Su Voluntad.

    El solo ‘crarnear’ el Primer Nuevo Blog, como verán, me revelo que el repaso cronológico tiene un propósito ulterior. En mi caso personal me condujo a experimentar (sentir) un verdadero y completo perdón en un episodio critico en mi existencia. Y sé que a medida que pueda extender esta clase de perdón a otros episodios, avanzare en el camino de la Salvación.

    (Ahora sí, no es que se esté volviendo, sino que ya está! Pero puedo estar ‘pior’, como notaran en lo que sigue)..

    Lo anterior me hace meditar en la utilización de la experiencia y dar sentido a una extraña sospecha generada por las enseñanzas captadas en mi repaso de los textos de la Ley y del Curso: (ver Fuentes. The Law and Course):                                                                                                                            Dios ha creado varios universos y en el que nos ha tocado ‘vivir’ (mejor digo experimentar, porque la vida en verdad, es eterna), no solo no es el primero, sino que ha sufrido modificaciones sobre la marcha. Y la razón de los cambios parece basarse en las experiencias observadas a medida que estas suceden.

    Las múltiples percepciones.(varias documentadas), que me llevan a esta sospecha irán apareciendo poco a poco, pero también hay una nueva que se la debo al repaso:                                                            Al leer por segunda o tercera vez los libros “ayuda” (ver la sección Fuentes, a continuación) noto que a medida que mi ignorancia va disminuyendo, mis ‘entendederas’ perciben nuevas revelaciones. He oído que lo mismo pasa a los estudiosos de la Biblia y de los Evangelios. (será otra ‘coincidencia’??).

    Detengámonos un momento para considerar los rapidísimos avances tecnológicos de los últimos doscientos años. Pareciera que una vez algo nuevo es ‘ideado’, solo es un asunto de tiempo para que se concrete ‘materialmente’, es decir que se invente. Lo importante entonces es la idea y la idea la crea la mente. Si esta consideración es cierta, entonces la ciencia que llamamos ficción es lo que mueve el progreso y la evolución y la ciencia ‘material’, la tecnología, es solo un descubrimiento que permite la ‘realización’ de la idea.

    Claro, la academia, niega esto férreamente, y mantiene que es al revés. A medida que la ciencia ‘pura’ avanza, es como se pueden generar nuevas ideas. Y que hace cuando aparecen cosas concretas, invenciones, que no puede explicar? Pues acudir a la “ingeniería en reverso”, como en el caso de los OVNIS (en ingles UFOS) y descubrir nuevas tecnologías.

    Toda esta chachara porque percibo que en mi viejo blog y dada mi formación científica, partí de la ciencia pura para eventualmente llegar a algo (espiritual) no explicable por ella. Veo que ahora la mano me guía a utilizar la ingeniería en reverso pero a verdades espirituales .Para ser coherente el resultado debe ser descubrir una nueva tecnología psicológica (científica), que ayude a explicar el fenómeno,

    En resumen he encontrado una Mente Voladora No Identificada MVNI (en ingles UFM) y tengo que acudir a la ingeniería (o será psicología?) en reverso, para descubrir su misterio. Es por eso que debo comenzar por anunciar y compartir el origen de las verdades espirituales reveladas, que son las ayudas que espero puedan dar la clave del misterio.                                                                                             No es sorprendente entonces, que así como los OVNIS resultaron de origen extraterrestre, sospeche que la MVNI es de origen extra-universal (más allá de ‘nuestro’ universo).

    Las Fuentes

    En el caso de Klim, sus fuentes incluían el pertenecer a entornos familiares y sociales llenos de actores políticos, así como trabajar para un conocido e influyente diario.                                                         Como vemos, importantes, pero de acceso muy limitado.

    En nuestro caso la principal fuente es nuestra propia mente, que no me negaran está disponible para todos/as. En “mi jornada” , he tenido la suerte de encontrar unas ayudas que para mí han sido y siguen siendo indispensables. Quizás no tan conocidas, pero también de universal y gratuito acceso: La Ley de Uno y Un Curso en Milagros. En ‘columnas’ futuras hare su introducción formal, pero aquí quiero suministrar los ‘links’ en donde las pueden encontrar:

    The Law of One                                                                                                                                     (también lo llaman el Libro de Ra)
    https://www.llresearch.org/library/the-law-of-one
    (Para español, vayan arriba derecha, junto a lupa. Signo ‘ yA’ y podrán seleccionar idioma)

    A Course in Miracles
    https://acim.org/acim/en/
    (desafortunadamente por ahora solo en Ingles, están trabajando en una versión web en español, cuando esté lista la encontraran en este mismo sitio. Existe el libro en español pero hay que comprarlo; la versión kindle en Amazon me costó $11 dólares. Cuando sea necesario en mis comentarios, les hare las traducciones necesarias. No es mi intención venderles nada. Las ideas se aceptan o rechazan, como el cariño verdadero: ni se compran ni se venden, (aunque nuestros queridos ‘políticos’ practiquen lo contrario)

    Afortunadamente existe un link gratis para la Sección Manual del Estudiante, que espero les será tan útil como lo está siendo para mí: https://lecciones.acim.org/es
    A medida que avancemos les indicare otras fuentes útiles que también he encontrado, pero no tan importantes (ni tan baratas). Lo que deseo ahora es compartir el acceso a ‘mis’ fuentes para que aquellas personas que quieran explorar por su cuenta lo puedan hacer con facilidad. También quiero que comprueben el altísimo grado de divulgación que mis ‘ayudas’ han alcanzado en menos de 50 años. Si es alguna indicación, parece que tenemos bastante compañía. (Comenzando con RA y su combo!).
    Bienvenidos/as, Es mi deseo ferviente que con la ayuda de la mano esto que comienza ahora, llegue a convertirse en Nuestra Jornada a la Salvación.
    Los y las Quiero,
    Alberto

    P.S.
    Importante
    Pueden recomendar este sitio a quien ustedes quieran. También, si suministran su dirección de email, automáticamente recibirán alerta cada vez que haya una ‘columna’ nueva. Pueden estar seguros que su correo no será utilizado para absolutamente nada más. No será compartido ni utilizado para enviarle “spam” (basura).

    _______________________________________________________________

    English Version

    New Blog

    Wednesday, October 2, 2024 10:52 AM
    Dear Family,
    Preamble

    After writing the Introduction that follows, I continued to type in future “columns” (see below) and confirmed that the structure of this New Blog has evolved radically from what I had initially anticipated. You will ‘live’ the change and its reasons as you read my initial installments, specially the third and fourth ones.

    The delay in defining the physical structure of the website, which is the apparent reason for not having started this online appearance several months ago, is nothing more than another ‘coincidence’. What was really not ready, was its ‘mental’ structure.

    Introduction

    At 91 years old, I make my official debut as a blogger. But as the saying goes ‘better late than never’ The dictionary, (well, the ineffable ‘google’), informs me that in Spanish it is called bloguero. Anyway, in any language, what the hell is this?
    Certainly, just a few short years ago, this simply didn’t exist. Perhaps the closest thing to what I am trying to do, would be a journalist writing a column, in a newspaper. (I am reminded of Lucas Caballero Calderón, whose columns in El Tiempo de Bogotá, under the pseudonym of ‘Klim’, were my usual reading for many years. If on some occasions some notes of black humor appear, you know where the influence comes from). The big difference is that I don’t do it for $$$ (although I think he didn’t either, but at the end of the day he needed a salary to live), and instead of a newspaper, I need a website, whose subscription is entirely voluntary and free.
    Another difference is that I don’t have Klim’s humorous ability, (he was a scathing critic of Colombian politics and its actors) in addition to the fact that the subject I plan to write about is very delicate for humor. The separation between humor and mockery is too thin. I have already learned that I must sacrifice my humorous streak to avoid ending up making fun of my neighbor and I certainly do not want to fall into the error of making fun of God. The consequence is that the ‘columns’ will be somewhat dense and heavy, but I promise to make an effort so that they are not real ‘bricks’.
    As I will explain in my First New Blog “I am just continuing the adventure actually started with an email of April 7, 2020”, addressed to my ‘extended family’. The adventure that although I also call a blog (the old blog), was actually a kind of electronic letters, which perhaps adapt better to my idea of newspaper columns. And like these, they were very diverse in content, without obeying a central theme.
    This New Blog does have a central theme, As often happens with newspaper columns, eventually collections of them begin to appear in the form of books. Initially I believed that what I should do was to select some of those ‘letters’ and use them to write a book. But, as I will quote extensively in future ‘installments’, an invisible hand has made me rather to formalize a real Blog. So this new blog also has the characteristics of a book, that I am going to call a “living book” because it is in full formation and in its writing all of us can participate if we so wish.
    I know that the ‘natural’ tendency will be to think: ‘this one is not only old, but going crazy’. This is what I would have also thought before ‘my journey’ convinced me that we must change our ‘traditional’ system of thinking.

    The process

    What I think is happening is that the experience with the old blog is helping me to structure the new one. Like any introduction that respects itself, I am writing it after the fact. That is, I have already ‘typed’ the first few installments and I already know how the water is going to the mill. The letters (old blog) began with the Pandemic, an important topic, but in reality it was only an initial pretext to culminate in reencountering God, my Creator, and receiving His Peace.
    It seems that the review of my journey, whose first intention is to make it easier for all mankind to find some “help” in it to achieve its own ‘culmination’, will actually result in achieving Salvation. That is why my suggestion that you be encouraged to collaborate in its development because Salvation has to be for all humanity. Difficult? Yes. Impossible? No, when you are with God. He has the power and that’s His Will.
    Just ‘creating’ the First New Blog, as you will see, revealed to me that the chronological review has an ulterior purpose. In my personal case, it led me to experience (feel) true and complete forgiveness in a critical episode in my existence. And I know that as I can extend this kind of forgiveness to other episodes, I will move forward on the path of salvation.
    (Now, it’s not that he is just going, it’s that he already is crazy! But I may be ‘worst’, as you will notice in what follows)..
    This makes me meditate on the use of experience and give meaning to a strange suspicion generated by the teachings captured in my review of the texts of the Law and the Course: (see Sources, below) God has created several universes and the one in which we have had to ‘live’ (I better say experience, because life is truly eternal), is not only not the first, but has undergone modifications along the way. And the reason for the changes seems to be based on the experiences observed as they happen.
    The multiple perceptions. (several documented), which lead me to this suspicion will appear little by little, but there is also a new one that I owe to the review:
    As I read the “aid” books for the second or third time (see the Sources section, below) I notice that as my ignorance diminishes, my ‘noggins’ perceive new revelations. I have heard that the same thing happens to students of the Bible and the Gospels. (Is it another ‘coincidence’??).
    Let us pause for a moment to consider the very rapid technological advances of the last two hundred years. It seems that once something new is ‘ideated’, it is only a matter of time for it to become ‘materially’ concrete, that is, invented. The important thing then is the idea and the idea is created by the mind. If this consideration is true, then the science we call fiction is what drives progress and evolution and the ‘material’ science, technology, is only a discovery that allows the ‘realization’ of the idea.
    Of course, the academy strongly denies this, and maintains that it is the other way around. As ‘pure’ science advances, this is how new ideas can be generated. And what does it do when concrete things appear, inventions, that it cannot explain? Well, turn to “reverse engineering”, as in the case of UFOs, and discover new technologies.
    All this chatter because I perceive that in my old blog and given my scientific training, I started from pure science to eventually arrive at something (spiritual) not explainable by it. I see that now the hand guides me to use reverse engineering but to spiritual truths. To be coherent, the result must be to discover a new psychological (scientific) technology, that may help explain the phenomenon.
    In short, I have found an Unidentified Flying Mind UFM (in Spanish MVNI) and I have to turn to reverse engineering (or is it psychology?), to discover its mystery. That is why I must begin by announcing and sharing the origin of the revealed spiritual truths which are the aids that I hope may be the key to the mystery.
    It is not surprising then, that just as UFOs turned out to be of extraterrestrial origin, I suspect that the UFM is of extra-universal origin (beyond ‘our’ universe).

    The Sources

    In Klim’s case, his sources included belonging to family and social environments full of political actors, as well as working for a well-known and influential newspaper. As we can see, important, but with very limited access.
    In our case the main source is our own mind, which you will not deny me is available to everyone. In “my journey”, I have been lucky enough to find some “aid” that for me has been and continues to be indispensable. Perhaps not so well known, but also universally and freely accessible: The Law of One and A Course in Miracles. In future ‘columns’ I will make their formal introduction, but here I want to provide the ‘links’ where you can find them:
    The Law of One
    (they also call it the Book of Ra)
    (For Spanish, go to the top right, next to magnifying glass. Click ‘yA’ and you will be able to select language)
    A Course in Miracles
    (unfortunately for now only in English, they are working on a web version in Spanish, when it is ready you will find it on this same site. There is a book in Spanish but you have to buy it; the Kindle version on Amazon cost me $11. When necessary in my comments, I will do the translations. It is not my intention to sell you anything. Ideas are accepted or rejected, like true love: they are neither bought nor sold, (even if our dear ‘politicians’ practice otherwise).
    Fortunately there is a free link to the Student Handbook Section, which I hope will be as useful to you as it is being for me: https://lecciones.acim.org/es
    As we go along, I’ll point you to other useful sources that I’ve also found, but not as important (or as cheap). What I want now is to share access to ‘my’ sources so that those of you who want to explore on their own, can do so with ease. I also want you to see the very high degree of dissemination that my ‘aids’ have achieved in less than 50 years. If it’s any incentive, it seems like we have plenty of company. (Starting with RA and his combo!).
    Welcome,
    It is my fervent desire that with the help of the hand this that begins now, will
    become Our Journey to Salvation.
    I love you,
    Alberto
    P.S.
    Important
    Feel free to recommend this site to anyone, Also, If you provide your email address, you will automatically be alerted whenever there is a new ‘column’. You can be sure that your email will not be used for absolutely anything else. It will not be shared. nor sent any spam to.